Residential Tower with Private Garden for Each Flatبرج سكني بحديقة خاصة لكل شقة

How about having a private garden in your flat?

ما رأيك بحديقة خاصة في شقتك؟

This is what Boutique Design of Hong Kong has provided in the design of the soaring residential Canopy Tower in Hong Kong. The tower has 54 luxurious duplexes that are surrounded by a private gardens. The duplex flats (net 107 sq m plus a 49 sq m of garden/balcony) are like modern tree houses: immersed in nature, yet offering full comfort and 21^st century lifestyle. The tower has an optimized structure with standard units for cost effectiveness in addition to other numerous features such as space optimization, social life within the tower.

هذا ما قام بتأمينه مكتب ديزاين بوتيك من هونغ كونغ عند تصميمهم برج كانوبي في هونغ كونغ. ويتكون البرج من 54 شقة دوبلكس فاخرة تحيط بكل منها حديقة خاصة. وهذه الشقق (صافي 107 متر مربع بالإضافة إلى 49 مترا مربعا من حديقة / شرفة) تشبه بيت الشجرة الحديث، مما يعطي ساكنيها انغماساً في الطبيعة ويقدم لهم الراحة الكاملة بنمط حياة القرن 21. وقد صمم البرج بأمثل بنية وذلك باستخدام وحدات قياسية لتوفير التكلفة بالإضافة إلى ميزات عديدة مثل استغلال الفراغ وتشجيع الحياة الاجتماعية داخل البرج.

City Air Cans and Artist's Feces Cansمعلبات هواء المدن ومعلبات براز فنان

If I offer you canned air from Paris, would you buy it?

لو عرضت عليك هواءً معلباً من باريس، فهل تشتريه؟

Esty and Rundown internet shops are selling canned air from famous cities such as New York, Paris, Prague, Berlin or Riga. They claim that fresh air from your favorite city will relieve stress and cure homesickness. Canned city air can also be good souvenirs for friends and family. The unusual cans come with original funny labels- for example, the Paris can is marked: "ATTENTION! May contain traces of liberté, égalité and fraternité".
It seems that the Czech inventor Kirill Rudenko is inspired by a 1987 comedy film called "Spaceballs" in which actors consume cans of "Perri-Air". Or maybe he is inspired by the Italian artist Piero Manzoni, who in 1961 sold 90 cans that contained his own feces (read more at end of article).

شركتي إستي و رن داون الإنترنتيتان يبيعون هواءً معلباً من المدن الشهيرة مثل نيويورك وباريس وبراغ وبرلين أو ريغا. ويدعون أن هواء مدينتك المفضلة النقي يخفف الضغط ويعالج الحنين إلى الوطن. ويمكن للهواء المعلب أن يكون هدية تذكارية لأصدقائك وعائلتك. وهذه العلب غير العادية تأتي بجمل وعبارات طريفة فمثلاً تجد على علبة هواء باريس الجملة التالية: "مهم! قد تحتوي هذه العلبة على آثار من المساواة والإخاء والحرية".
قد يكون المخترع التشيكي كيريل رودينكو استوحى فكرته من فيلم عام 1987 الكوميدي "كرات الفضاء" والذي يستنشق فيه الممثلون علب هواء "بيري إير". أو قد يكون استحوها من الفنان الإيطالي بير مانزوني الذي باع في عام 1961 تسعين علبة من برازه الخاص (إقرأ بقية القصة في أسفل المقالة).

Live Japanese Cartoon Charactersشخصيات كرتونية يابانية حية

Not a Japanese doll, but a cosplayer!   إنها ليست لعبة يابانية ولكنها منتحلة كرتونية!ـ

I have just discovered that Japanese, Chinese and Koreans, are generally obsessed by cartoon characters. Many young people, mostly pretty girls, impersonate cartoon characters, hence a new term was coined for them: 'costume player' or for short 'Cosplayers'.

اكتشفت أن اليابانين والصينين وكوريين مهوسون بشكل عام بشخصيات الرسوم الكرتونية المتحركة. فكثير من شبابهم، وبالأخص الفتيات الجميلات، يهوون انتحال الشخصيات الكرتونية. ومن هنا اخترع مصطلح جديد لتسميتهم 'لاعبي الأزياء' أو اختصاراً بالإنكليزية Cosplayers وأفضل أنا أن أسميهم المنتحلون.

Luxury Floating Islands for Saleجزر عائمة فاخرة للبيع

Orsos Islands are luxury floating islands that have the ability to be moved and re-anchored. A finished product is expected to be completed in 2013 and will cost about 4.6 million dollars. It is powered both day and night by a noiseless wind energy system, as well as more than 120 m² of solar panels. The Island is over 20 meters wide and more than 37 meters in length, with about 400 m² on each floor, the Island offers up to 1,000 m² of living space. It has six double bed rooms that can accommodates for up to 12 people.

جزر أورسوس هي جزر عائمة فاخرة لديها القدرة على التنقل وإعادة الرسو في مكان آخر. ومن المتوقع أن يكتمل المنتج النهائي في عام 2013، وسوف يكلف نحو 4.6 مليون دولار. وهي مزودة بالطاقة ليلا ونهارا من خلال نظام هادئ يعتمد على طاقة الرياح، إضافة إلى أكثر من 120 متراً مربعاً من ألواح الطاقة الشمسية. يزيد طول الجزيرة عن 37 متراً وعرضها أكثر من 20 متراً، أي حوالي 400 متر مربع لكل طابق بإجمالي يصل إلى ألف متر مربع من المساحة المعيشية. وفيها ست غرف نوم مزدوجة يمكنها أن تستوعب 12 شخصا.

Iranian Beauty in Iman Maleki Paintingsالجمال الإيراني في لوحات إيمان مالكي

Iranian Imān Maleki, born 1976, is a realist painter. His fascination with painting began at the age of fifteen. He studied Fine Arts at University of Tehran, from where he graduated in Graphic Design in 1999. His works were presented in many exhibitions worldwide and he received many awards

إيمان مالكي فنان واقعي ايراني، من مواليد 1976. بدأ افتتانه بالرسم في سن الخامسة عشرة. درس الفنون الجميلة في جامعة طهران، حيث تخرج في التصميم الفني في عام 1999. وقد عرضت أعماله في العديد من المعارض العالمية وحصل على العديد من الجوائز.

Zoom on Visitors of Makkah Holy Mosqueدقق في زوار الحرم المكي الشريف

A gigapixel photo allows zooming on details   صورة الجيجابكسل تسمح بالتقريب والتدقيق في التفاصيل

The Kaaba lies at the heart of the Holy Mosque (Al Masjid al Haram) in the Holy City of Makkah. It is the dearest to all Muslims' hearts and the one they turn their faces towards in all their prayers. Here are snapshots from an interactive gigapixel panoramic photo graph of this holy place. What is wonderful in this panorama, is that you can zoom on any detail by double clicking. Try it for yourself at the end of the article. The original gigapixel photo which was photographed by Issam Kanafani can be found on gigapan.com who publish many gigapixel Panoramas.

تقع الكعبة في قلب المسجد الحرام في مكة المكرمة وهي مهوى أفئدة المسلمين في كافة أنحاء الأرض ويولون وجوههم نحوها في كل صلواتهم. إليك مجموعة من الصور المأخوذة من صورة بانورامية ضخمة (ميجا بكسل) للحرم المكي. والرائع في الصورة البانورامية هو أنك تستطيع تفحص أية تفاصيل بالصورة عن قرب وذلك بالنقر على أي مكان نقرتين. جرب ذلك بنفسك في أسفل المقال. أخذت الصورة البانورامية الأصلية والتي صورها المصور عصام كنفاني من موقع جيجابان الذي ينشر العديد من الصور البانورامية.

Funny Penguinsبطاريق مضحكة

"Darling, look at those dumb people!"   "حبيبتي، راقبي هؤلاء الناس الحمقى؟"

Penguins are funny creatures, the way they walk, the way they slip and slide on ice, the way they gather and react. Could it be because they resemble with their short legs midget circus clowns.

البطاريق مخلوقات مضحكة، فالطريقة التي يسيرون بها والطريقة التي ينزلقون ويتزحلقون بها على الجليد والطريقة التي يتجمعون بها ورددود أفعالهم تبعث على البهجة والضحك. وقد يكون مرد ذلك أنها تشبه بسيقانها القصيرة المهرجين الأقزام في السيرك.

Chinese 5 Star Hotel in a Holeفندق صيني خمس نجوم في حفرة

China's first underground five-star hotel will be built attached to the wall of a 100 meter deep pit near Sheshan Hill, in Shanghai's Songjiang District. Once completed, this luxury resort will have 16 floors in the pit and 3 floors above it. The complex will have around 380 rooms, conference facilities, underwater restaurants, cafés, sports facilities, spa rooms and so on. A 60-meter glass curtain will be built to mimic a waterfall next to the resort's main structure. The lowest 20 meters are filled with rainwater that form a lake. It is being developed by a Shanghai Shimao and InterContinental Hotels, the complex is named "InterContinental Shimao Shanghai Wonderland".

سيتم بناء أول فندق خمس نجوم تحت الارض في الصين وسيكون ملتصقاً بجدار حفرة عمقها 100 متر بالقرب من تل شيشان، في منطقة سونغ جيانغ في شانغهاى. وإذا تم الانتهاء منه فسيحتوي هذا المنتجع الفخم على 16 طابقا داخل الحفرة و 3 طوابق فوقها. وسيحوي حوالي 380 غرفة ومرافق للمؤتمرات ومطاعم تحت الماء ومقاهي ومرافق رياضية ونوادي صحية وغي ذلك. وسيتم بناء ستارة زجاجية ارتفاعها 60 مترا تشبه الشلال على واجهة المنتجع الرئيسية. وآخر 20 مترا في الأسفل ستملأ بمياه الأمطار مشكلة بحيرة. وتقوم بتطوير هذا المشروع شركة شيماو شنغهاي وفنادق الانتركونتيننتال، وقد أطلق عليه "انتركونتيننتال شيماو شنغهاي - بلاد العجائب".

Diamond, Gold & Platinum Carsسيارات بالألماس والذهب والبلاتين

Mercedes Benz SL 600 diamond studded car worth $4.8 million.

سيارة مرسيدس بنز إس إل 600 مرصعة بالألماس قيمتها 4.8 مليون دولار.

Giant Skeleton Touring Europeهيكل عظمي ضخم يجوب أوروبا

28 meters tall human skeleton on public display in Europe.

هيكل إنسان عظمي طوله 28 متراً يعرض على الجمهور في أوروبا.

A 28 meter a human skeleton and is currently on display at MAXXI museum of contemporary art in Rome, Italy. The Giant was first unveiled in 1990 in Grenoble, France. Thereafter it visited Naples, Ancona and Milan in Italy. Then it landed in Versailles, France. In 2008 it was displayed in Hornu, Belgium before it was moved to it current location in Rome.

هيكل عظمي بشري طوله 28 متر يعرض حاليا في متحف ماكسي للفن المعاصر في روما بايطاليا. كشف الستار عن العملاق لأول مرة في عام 1990 في غرونوبل بفرنسا. وزار بعد ذلك مدن نابولي وانكونا وميلانو في ايطاليا. ثم نزل ضيفاً في قصر فرساي في باريس في فرنسا. وفي عام 2008 تم عرضه في بلجيكا قبل نقله إلى مقره الحالي في روما.

Visiting Milan, Italy   يزور ميلانو بإيطاليا

Edible Stationary & Publicationsقرطاسية ومطبوعات تؤكل

Spice paper, just take a page and use it in cooking.

ورق بهارات، ماعليك إلا أخذ ورقة واستخدامها في طبخك.

Land Rover edible survival book, if one is stranded in the wild.

كتيب النجاة من شركة سيارات رينج روفر يؤكل في حالات الإنقطاع في البرية.

Birds' Sleepنوم الطيور

Do migrating birds sleep in flight?   هل تنام الطيور المهاجرة أثناء الطيران؟

Researchers believe that migrating birds sleep by taking hundreds of daytime naps to make up for no nighttime sleep.

Unlike mammals birds sleep with one-half of their brain awake to keep them alert to potential predators. Many other animals sleep the same way, but only birds have the ability to adjust how much of their brain are asleep by how wide they open or close their eyes. Another difference is that birds will not lose much muscle strength when in deep sleep regardless whether they stand, perch, roost, lay down on the ground, swim, or hang upside down (yes, these are all real sleeping positions). Birds fluff up their feathers when sleeping in order to keep warm. Many birds bend their heads over their backs and tuck their bills in their back feathers. While others place their beaks among their breast feathers.

يعتقد الباحثون ان الطيور المهاجرة أثناء الطيران تحقق النوم من خلال المئات من الغفوات لتعويض قلة النوم ليلا.

خلافاً للثدييات فإن الطيور تنام مبقية نصف دماغها مستيقظا حتى تبقى متنبهة لخطر الحيوانات المفترسة المحتملة. وكذلك تنام العديد من الحيوانات الأخرى بنفس الطريقة، ولكن لدى الطيور فقط القدرة على ضبط كم من الدماغ صاحٍ وهي نائمة وذلك بمقدار فتح أو إغلاق أعينها. وثمة فرق آخر وهو أن الطيور لا ترتخي قوة عضلاتها عندما تكون في سبات عميق بغض النظر عما إذا كانت واقفة أو جاثمة أو منكمشة أومستلقية على الأرض أو تسبح أو معلقة رأسا على عقب (نعم، هذه كلها أوضاع نوم حقيقية). تنفش الطيور زغب ريشها عند النوم من أجل الدفء. والعديد من الطيور تنحني رؤوسها فوق ظهورها وتدس مناقيرها في ريش ظهورها. ومنها من تضع مناقيرها بين ريش صدورها.