Rice Fields on Rooftopsحقول الأرز على أسطح الأبنية

Where would anyone on earth think of planting rice on rooftops?

في أي مكان على وجه الأرض يمكن لشخص أن يفكر في زراعة الأرز فوق الأسطحة؟

In China of course!! We have seen building a Running Track On School Rooftop in China, so it is not strange to have a rice field on Chinese rooftops. In Liuzhou, South China's Guangxi Zhuang autonomous region, rice, vegetables and lotus are planted on the 0.2-hectare roof garden.

في الصين طبعاً!! فقد رأينا بناء مضمار للجري على سطح مدرسة في الصين، فليس مستغربا أن نرى حقول أرز فوق الأسطحةً الصينية! وبالتحديد في ليوتشو في منطقة قوانغشى تشوانغ الذاتية الحكم في جنوب الصين، حيث يتم زراعة الأرز والخضروات واللوتس في بستان فوق السطح مساحته 0.2 هكتار.

Vegetables, lotus as well as rice are planted on rooftops.

تزرع الخضروات واللوتس وكذلك الأرز على أسطح البيوت.

Man-made Fire Mountainجبل من النار من صنع الإنسان

Why would anyone create a mountain of fire? Aren't their enough volcanoes?!!

لماذا قد يقوم أحدهم بصنع جبل من النار؟ ألا تكفي براكين الأرض!!؟

On a dull afternoon a spectacular light show takes place when a train arrives with few wagons. The wagon pots are tipped , then, suddenly, the crust ruptures and a great glob of molten slag is spilled out, sending sparks flying as it crashed down the hillside like fireworks. This happens near an iron and steel state-owned enterprise in Baotou, the largest steel enterprise in Inner Mongolia, China.

بعد ظهر يوم معتم يبدأ العرض الضوئي المذهل وذلك عندما يصل قطار يجر عددا قليلا من العربات. تميل القدور الضخمة التي تحملها العربات، ثم فجأة، تتمزق القشرة على سطح القدور وتندلق كرات كبيرة من الخبث المنصهر وتمتد خارجا مرسلة الشرر كلما تحطمت مندلقة أسفل التل مثل الألعاب النارية. يحدث هذا قرب شركة الحديد والصلب المملوكة للدولة في باوتو، وهي اكبر شركة للصلب في منغوليا الداخلية في الصين.

Even from a couple of hundred meters away one can feel the heat.

حتى من بعد مئات الأمتار يمكنك الشعور بالحرارة.

Airplanes Leaving World Airports as Flocksالطائرات تغادر مطارات العالم كأسراب العصافير

What happens? What causes airplanes to leave world airports as flocks?

ماذا يحدث؟ ما الذي يدعو الطائرات أن تغادر كأسراب طيور من مطارات العالم؟

Don't be alarmed, nothing wrong. The above picture is a composite picture of 8 hours of aircraft movement at Dubai International Airport, March 2015. It is part an artistic photography project undertaken by professional photographer Mike Kelley. Kelly camps outside airports and meticulously shoots thousands of photos planes as they takeoff and land. He then uses Photoshop to isolate the planes and combines the images into what he names "Airportraits". Mike began this project two years ago, flying to major cities around the globe spending a day or two at each airport taking photos for the project.

لا تنذعروا فليس هناك أي خطر. فالصورة أعلاه هي صورة مركبة لثمانية ساعات من حركة إقلاع الطائرات من مطار دبي الدولي في مارس 2015. وهي إحدى الصور المركبة ضمن مشروع تصوير فني يقوم به المصور المحترف مايك كيلي الذي يخيم خارج المطارات الدولية ويقوم بالتقاط آلاف الصور بدقة للطائرات أثناء إقلاعها وهبوطها. ثم يقوم باستخدام برنامج الفوتوشوب لعزل الطائرات ثم يجمعها في صور مركبة ضمن مجموعة أسماها "ايربورترية". وقد بدأ مايك مشروعه هذا قبل عامين، حيث يسافر إلى العديد من المدن الرئيسية في جميع أنحاء العالم ويقضي يوماً أو يومين في كل مطار ليلتقط صور مشروعه.

10 hours of activity at Munich Airport, Germany, July 2015.

عشر ساعات من الحركة في مطار ميونيخ في ألمانيا، يوليو 2015.

World's Strangest Wedding Ceremonies- Part2أغرب احتفاليات الأعراس في العالم- الجزء الثاني

Wedding on a helicopter is only one of many ways to celebrate wedding.

العرس على طائرة هيلوكوبتر هي فقط طريقة واحدة من طرق عديدة لإحتفاليات الأعراس.

Couples around the world are finding weird and bizarre ways to celebrate their weddings. Here is part 2 of a selection of unusual wedding ceremonies from around the world.

يتفنن العرسان هذه الأيام في جميع أنحاء العالم في طرق غريبة وعجيبة للإحتفال بأعراسهم. إليكم الجزء الثانني من مجموعة منتقاة من إحتفاليات غير إعتيادية للأعراس من أنحاء العالم

Couple on flooded street during monsoon in Manila.

عروسان في فيضان شارع غارق خلال موسم الأمطار الموسمية في الفليبين.

World's Strangest Wedding Ceremonies- Part1أغرب احتفاليات الأعراس في العالم- الجزء الأول

Couple suspended from their flesh in New Orleans.

عروسان يحتفلان في عرسهما بتعليقهما من جلودهما في نيو اورلينز.

Couples around the world are finding weird and bizarre ways to celebrate their weddings. Here is part 1 of a selection of unusual wedding ceremonies from around the world.

يتفنن العرسان هذه الأيام في جميع أنحاء العالم بإيجاد طرق غريبة وعجيبة للإحتفال بأعراسهم. إليكم الجزء الأول من مجموعة منتقاة من إحتفاليات غير اعتيادية للأعراس من أنحاء العالم

Grooms carrying their brides in Sanya, China.

عرسان يحملون عروساتهم في مدينة سانيا في الصين.

Naked, Covered Only by Tattoo and Diaperعراة على الأكتاف لا يكسوهم سوى الوشم وحفاض

They are even raised on shoulders in a religious Japanese annual festival.

وحتى أن العراة يرفعون على الأكتاف في مهرجان ديني سنوي ياباني.

Sanja Matsuri religious festival dates back to 1312, and is considered one of the three biggest festivals in Tokyo conducted by the Asakusa Shrine, which enshrines three figures related to the Aasakusa Sensouji Temple. During the three-days festival, more than 1.5 million people flood the place. The event features a grand parade and naked people not dressed except by Yakuza tattoo and simple diaper. The event is held annually on the third Sunday of May.

يعود تاريخ مهرجان سانجا ماتسوري الديني إلى 1312م، ويعتبر واحدا من أكبر المهرجانات الثلاثة التي يقيمها مزار أساكوسا في طوكيو، وهو مزار يضم رفات ثلاثة شخصيات مرتبطة بمعبد أسكوسا سينجوجي. فخلال ثلاثة أيام يفد إلى المهرجان، أكثر من 1.5 مليون شخص. ومما يميز هذا المهرجان الموكب الكبير والأشخاص العراة الذين لا يغطيهم سوى أوشام الياكوزا وحفاض بسيط يخفى عوراتهم. ويقام هذا الحدث يوم الأحد الثالث من شهر مايو في كل عام.

All what they are dressed is a tattoo and a diaper.

كل ما يسترهم هو وشم وحفاض.

Hottest Cars at Paris Motor Show 2016أروع السيارات في معرض باريس للسيارات 2016

Renault Trezor concept: clamshell fiber body that lifts up to reveal a bright red interior.

نموذج لمفهوم سيارة رينو تريزور: جسمها كالصدفة مصنوع من الفايبر يرتفع ليظهر داخلها الأحمر.

Paris Motor Show 2016 has opened to public on 1 October and will runs until 16 October. Car manufacturers from around the world are showing of SUVs, electric cars, hybrid cars and, as well as weird and wacky concept vehicles. The strangest is Renault's Trezor concept car; an electric sports car with a futuristic carbon fiber clamshell body.

في 1 أكتوبر فتح معرض باريس للسيارات-2016 أبوابه للجمهور، ويستمر حتى 16 أكتوبر. وتعرض فيه شركات من جميع أنحاء العالم سيارات رياضية وكهربائية وهجينة وسيارات سوبر إضافة إلى نماذج لمفاهيم سيارت غريبة وعجيبة. أغربها نموذج لمفهوم سيارة تريزور من رينو وهي سيارة رياضية كهربائية مستقبلية حسمها مصنوع من ألياف الكربون بشكل صدفة.

Renault Trezor concept car   نموذج لمفهوم سيارة رينو تريزور

Artist Turns Objects into Wickedly Creationsفنان يحول الأعراض اليومية إلى إبداعات شريرة

If you received such a birthday cake, will it intrigue and surprise you?

إذا أهديت كيكة عيد ميلاد كهذه، فهل تثير إهتمامك وإعجابك؟

Using everyday objects, German artist Martin Roller constructs intriguing and surprising surreal creations. Each creation looks transformed and as if it is on display in an advertisement. Roller assembles his own physical "collage" and takes time to build each work of art by hand without any digitally retouched.

باستخدام الأغراض اليومية، يقوم الفنان الألماني مارتن رولر مارتن رولر بتشكيل إبداعات سريالية تثير الإهتمام والدهشة. فكل تشكيلاته تبدو وكأنها عروض إعلانية. يفوم رولر بتجميع كل عمل تشكيلي باليد بما يأخذ من وقت طويل لصنعه دون أن يستخدم برامج رقمية لتعديل الصور.

Where would they sell hair brushes with sharp pencils? And, who would use it??

أين يبيعون فراشي شعر ذات أقلام رصاص مدببة؟ ومن سيستعملها؟؟

Resplendent Bird Resembles Palestine Flagطير بهي الألوان كأنه علم فلسطين

No one can't be astonished by the striking resemblance to the Palestinian flag.

لا يمكن لأحد أن لا ينذهل بهذا التشابه الصارخ مع العلم الفلسطيني.

They are the Quetzal birds with their iridescent green or golden-green wing coverts, back, chest and head, with a red belly. They live in the mountainous, tropical forests of Central America. It is the national bird and the name of the currency of Guatemala.

إنها طيور الكتزال بهية الألون، بألوانها الخضراء أو الخضراء الذهبية المتوهجة على كواسي الأجنحة والظهر والصدر والرأس، مع بطن أحمر. تعيش هذه الطيور في الغابات الاستوائية الجبلية في أمريكا الوسطى. وهو الطائر الوطني في غواتيمالا واسم عملتها.

Palestine flag   العلم الفلسطيني

Japanese Chain Restaurants Serve Canned Foodسلسلة مطاعم يابانية تقدم وجبات معلبة

If you were invited to a restaurant that serves canned food, would you go?

لو دعاك أحدهم إلى مطعم يقدم أكلات معلبة، فهل تقبل الدعوة؟

Dining in a restaurant that serves tinned food may not appeal to many people. But in Japan Mr. Kanso canned food restaurant is not just popular, but since it was opened in 2002 in Osaka, has grown to more than 40 outlets across the country.

قد لا يروق لكثير من الناس تناول الطعام في مطعم يقدم أغذية محفوظة في معلبات. ولكن مطعم السيد كانسو في اليابان فهو لا يلقى فقط الشعبية، وإنما يستمر في النمو منذ افتتاحه في أوساكا في عام 2002 بحيث زاد عدد فروعه عن 40 فرعا في جميع أنحاء البلاد.

Diners simply pick their food straight from the shelves.

ببساطة يقوم الزبائن بانتقاء طعامهم من على الرفوف.

When Architectural Engineering Invades Fashionعندما تغزو الهندسة المعمارية عالم الأزياء

What happens when a fashion designer adopts architectural concepts?

ماذا يحدث عندما يتبنى مصمم أزياء المفاهيم المعمارية في تصميم الأزياء؟

This is exactly what Charlotte Ham, London based Designer, has done. She used voids in her collection entitled VOID. "The collection was inspired by a term architects use to resemble a negative space. Voids in architecture are essentially the construction of an empty space between solid structures such as walls".

هذا بالضبط ما قامت به مصممة الأزياء اللندنية شارلوت هام. إذ قامت بتبني مبدأ الفراغات المعمارية في مجموعتها المسماة فويد. "مجموعة الأزياء هذه مستوحاة من التعبير المعماري الفراغ (او الهوّ) وهو فراغ سلبي. والفراغ في العمارة هو أساسا بناء مساحة فارغة بين الهياكل الصلبة مثل الجدران".

I wonder where are the boundaries between logical and illogical in fashion design?

أتساءل أين هي الحدود بين المعقول واللامعقول؛ المنطقي واللامنطقي في تصميم الأزياء؟