TOTAL VISITS مجموع الزيارات

By Amin Sarhan - Aug 31, 2016

25 Amazing Sculpted Cakes
مجسمات لـ 25 كيكة مذهلة


Believe it or not this is a birthday cake!! Yes. You can have a slice!
صدق أو لا تصدق هذه كيكة عيد ميلاد!! نعم. يمكنك أن تقطع قطعة لتتمتع بها!


I was flipping through flickr.com photos, when I came across this one. Rouvelee Ilagan have created this cake for her dad's birthday. The beer and ice are molded hard candy. Notice that the beer labels say "Happy Birthday. Brewed in your mama's womb. Aged to Perfection".

Then I decided to sail through the net to find the size of creativity in cake sculpture; there are thousands. Here is a selection of 25 super-realistic cake sculptures that you would rather admire than eat.
كنت أقلب في صور flickr.com، عندما عثرت على هذه الصورة. ووجدت أن روفيلي إيلاغان قامت بصنعها في عيد ميلادها والدها. وأنها شكلت زجاجات البيرة والجليد من السكرالصلب. لاحظ أنها كتبت على ملصقات البيرة "عيد ميلاد سعيد. تخمرت في رحم أمك وتعتقت سنوات حتى درجة الكمال".

عندها قررت أن أبحر في الإنترنت لمعرفة كمية الإبداع في منحوتات الكيكات، وكانت النتيجة بالآلاف. إليكم مجموعة مختارة من 25 مجسم كيكات واقعية الشكل والتي تودون التمتع بالنظر إليها بدلا من أكلها.

Canon digital camera cake [Dolci Pasteleria] كاميرا كانون ديجيتال

By Amin Sarhan - Aug 29, 2016

Longing and Hugging in Animals
الشوق والعناق والأحضان عند الحيوان


Heart melting yearning and hugging of two cute deer.
شوق يذيب القلوب لغزالين وعناق وحرارة لقاء.


Animals love hugging as much as humans and may be more. Here are some Heart-Melting, Soul-Lifting and Faith-Restoring photos of hugging animals.
الحيوانات تحب العناق والأحضان مثل البشر وقد تكون أكثر. إليكم بعض صور عناق حيوانات يجعل القلوب تذوب ويرفع الغمة ويعيد البهجة للنفس.

But, a yearning fox to a chicken!? This is awesomely strange!!
ولكن أن يشتاق ثعلب لدجاجة!؟ فهذا هو قمة العجب!!

By Amin Sarhan - Aug 25, 2016

Hotel Bathrooms with Amazing Views
فنادق بها حمامات ذات إطلالات خرافية


Who wouldn't enjoy soaking in such a Jacuzzi tub with such a magnificent view.
من منكم لا يمكنه أن يتمتع بغمس جسده في حوض الجاكوزي هذا ذو الإطلالة الرائعة.


This bathtub is for the guest of Chairman Suite at Hyatt At The Bund Hotel in Shanghai, China. You will be amazed to know that there are many hotels around the world that provide amazing views from the bath rooms of their luxury rooms and suites. Now you have a selection of 24 hotel bathrooms with magnificent views to select from. Tell me which one you would select.
حوض الحمام هذا هو لمتعة ضيوف جناح الرئيس في فندق حياة آت ذي بند في شنغهاي بالصين. وستعجبون عندما تعرفون أن هناك الكثير من الفنادق حول العالم توفر إطلالات خرافية لضيوفها في الغرف والأجنحة الفخمة. والآن إليكم 24 فندقا بها حمامات ذات إطلالات خلابة لتختاروا ما يعجبكم منها. فأخبروني أيها ستختارون.

Soaking in a bathtub with an amazing view at InterContinental Hong Kong hotel.
الإستحمام في حمام له إطلالة رائعة في فندق انتركونتيننتال هونغ كونغ.

By Amin Sarhan - Aug 23, 2016

Gorgeous Beauty in Plastic
جمال الحسناوات بالبلاستيك


I believe that beauty cannot be hidden, even if it is wrapped with a trash bag.
أعتقد أن الجمال لا يمكن أن إخفاؤه، حتى ولو كان ملفوفا بكيس قمامة.


Watch the following beauties and judge for yourself, can beauty be hidden?

In his photography series titled Plastic Fantastic, the Paris-based fashion and beauty photographer TOMAAS, captured the ethereal beauty of the white-washed complexion gorgeous models adorned with every day plastic items, such as bottles, bags, forks, straws, tubes, and so other plastic items.
شاهدوا الجمال في الصور التالية واحكموا بأنفسكم. هل يمكن إخفاء الجمال؟

في مجموعته الفوتوغرافية بعنوان البلاستيك البديع قام مصور الموضة والجمال توماس، والذي مقره باريس بالتقاط الجمال الأثيري لعارضات حسناوات ذات بشرة بيضاء شاحبة مزينات بأغراض بلاستيكية نستخدمها كل يوم، مثل الزجاجات والأكياس والشوك والمصاصات والأنابيب، وعناصر بلاستيكية أخرى.

Gorgeous beauty is seeping from under the plastic forks.
الجمال البديع ينسل من تحت الشوكات البلاستيكية.

By Amin Sarhan - Aug 21, 2016

Jewelry Designed Especially for Divorcees
مجوهرات مصممة خصيصاً للمطلقات


What destiny a wedding ring deserves after divorce? A coffin! RIP!
ما هو المصير الذي يستحقه خاتم الزواج بعد الطلاق؟ كفن خاص! كي يرقد بسلام!


Divorce is increasing worldwide over years. Divorce to marriage ratio in Belgium for example was 71% in 2010. Over 50% of U.S. marriages don't last. No wonder we can see many people celebrate their divorce as I showed in article "For Her: Divorce Party Cakes". Jewelers didn't let this occasion without some designs that boasts the issue. Their designs range from broken hearts, to grimy skulls.
الطلاق في تزايد مستمر مع الأيام في جميع أنحاء العالم. فعلى سبيل المثال كانت نسبة الطلاق إلى الزواج في بلجيكا 71٪ في عام 2010. وأكثر من 50٪ من حالات الزواج في الولايات المتحدة لا تدوم. فلا عجب أن نرى الكثير من الناس يحتفلون بالطلاق كما أظهرت في مقالتي "لها: كعكات الإحتفال بالطلاق". ولم يدع الجواهرجيون هذه المناسبة دون وضع تصاميم تجسم هذا الأمر. وتتراوح تصاميمهم ما بين قلوب مكسورة إلى جماجم تعكس سوداوية النظرة.

Human and animal skulls jewelry for divorcees   مجوهرات بشكل جماجم بشرية وحيوانية للمطلقات

By Amin Sarhan - Aug 18, 2016

Crying Babies Festival in Sumo Wrestlers Arms
مهرجان بكاء الأطفال في أحضان مصارعي السومو


Sumo wrestlers getting babies to cry at Nakizumo festival at Tokyo's Sensoji temple.
إثنين من مصارعي السومو يحاولان أن يبكيا رضيعين في مهرجان ناكيزومو في معبد سينسوجي في طوكيو.


The Nakizumo Festival has been part of Japan's cultural traditions for over 400 years. The event occurs throughout Japan, with rules differing in each prefecture. Tokyo's version, is held annually at the Sensoji Temple in Asakusa.
لأكثر من 400 سنة بقي مهرجان ناكيزومو الياباني جزءا من التقاليد الثقافية. ويقام هذا الحدث في جميع أنحاء اليابان، ولكن قواعده تختلف من محافظة إلى أخرى. وفي نسخة طوكيو يقام المهرجان سنويا في معبد سينسوجي في أساكيوسا.

Crying completion is announced by the referee (in the middle).
يقوم الحكم (في الوسط) بإعلان بدء منافسة البكاء.

Complete Beetle Cars Turned into Balls and Cubes
سيارات بيتل تحولت بكاملها إلى كرات ومكعبات


How did this full size Volkswagen Beetle became a Sphere?
كيف أصبحت سيارة الفوكس فاغن بيتل هذه مكورة بهذا الشكل؟


Indonesian sculptor Ichwan Noor renowned for his large-scale sculptures of hybrid human, animal and technological forms. He took the iconic vintage VW cars and warped them into perfect spheres and cubes. The artist most recently exhibited a new Beetle Sphere at Art Stage Jakarta 2016. You can see Ichwan's latest artwork on his website.
النحات الأندونيسي إتشوان نور مشهور بمجسمانه الكبيرة والتي تضم أشكالا مهجنة بين الإنسان والحيوان والتكنولوجيا. فقد أخذ سيارات الفولكس فاجن التقليدية وكورها بشكل كرات كاملة وكذلك كعبها بشكل مكعبات. وقد عرض الفنان مؤخرا سيارة بيتل مكورة جديدة في معرض الفن في جاكرتا لعام 2016. ويمكنكم رؤية آخر أعمال الفنان إتشوان على موقعه على الانترنت.

Beetle sphere, 2015. National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia.
سيارة بيتل مكورة عرضت عام 2015 في معرض فيكتوريا الوطني في ملبورن باستراليا.

By Amin Sarhan - Aug 16, 2016

Treatment with Live Bee Sting
العلاج بلسع النحل الحي


Bee sting is one of the old Chinese alternative medications.
لسع النحل هو أحد طرق العلاج البديل القديمة في الصين.


While the bee-related health benefits of honey, royal jelly, and pollen are well known, bee venom is more of a mystery. For centuries, homeopaths have used live bees, placed on tender areas of the body or acupuncture points, allegedly to treat a range of skin maladies, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis (MS), skin lesions, and chronic hives.
في حين أن الفوائد الصحية لعسل النحل وغذاء الملكات وحبوب اللقاح معروفة للجميع، إلا أن سم النحل هو الأكثر غموضا. فلعدة قرون قام المعالجون باستخدام النحل الحي للعلاج، وذلك بوضعه على المناطق الطرية من الجسم أوعلى نقاط الوخز بالإبر، مدعيين أنه يعالج مجموعة من الأمراض الجلدية والتهاب المفاصل الروماتويدي والتصلب المتعدد والطفح الجلدي.

Child having bee sting therapy as an alternative to lack of medications due Gaza blockade.
طفلة فلسطينية تعالج بلسع النحل كعلاج بديل للتعويض عن ندرة الأدوية في غزة المحاصرة.


Gaza kids waiting bee sting therapy   أطفال غزة ينتظرون دورهم في العلاج بلسع النحل

By Amin Sarhan - Aug 10, 2016

Chinese Transit Elevated Bus Above Traffic Jams
حافلة النقل الصينية المرتفعة تسير فوق ازدحامات المرور


Almost no foot print and one tenth cheaper than metro.
تقريبا ليس لها موطؤ قدم على الطريق وتكلف عشر تكلفة المترو.


On the 2nd of August, 2016, China's north-eastern city, Qinhuangdao, tested an elevated bus that allows cars to pass under it. The bus is named Transit Elevated Bus (TEB) and spans the width of two traffic lanes, and rides along two tracks laid on the edges of the two lanes attaining speeds up to 60kmph. The overall height of the bus is about 4.8 meters, while the clearance underneath is about 2 meters for cars to comfortably pass under it. The Transit Elevated Bus can not only avoid traffic congestion, but also reduce it since a lot of jams are caused by regular buses loading and unloading at bus stops.
في 2 أغسطس 2016، قام الصينيون في مدينة تشينهوانغداو في الشمال الشرقي للصين باختبار حافلة مرتفعة تسمح للسيارات بالعبور من تحتها. أطلق عليها حافلة النقل المرتفعة وتمتد على عرض مسربين مروريين، وتسير عجلاتها على مسارين وضعا على حواف الطريق وتحقق سرعات تصل إلى 60 كيلومترا بالساعة. ارتفاعها الكلي حوالي 4.8 متر، في حين أن الفراغ تحتها حوالي 2 متر يسمح للسيارات أن تمر تحتها بشكل مريح. وهذه الحافلات المرتفعة لا تتجنب الازدحام المروري فقط، وإنما أيضا تقلل ذلك لأن الكثير من الاختناقات يسببها وقوف الحافلات العادية للتحميل والتفريغ في محطات الحافلات.


By Amin Sarhan - Aug 8, 2016

Twin Cats with Stunning Heterochromatic Eyes
توأم قطط بعينين مذهلتين متغايرتي الألوان


Can people with heterochromatic eyes see both living and dead worlds?
هل يستطيع من لهم عينان متغايرتي الألوان رؤية عالمي الأحياء والأموات؟


In Saint-Petersburg, Russia a beautiful twin cats with stunning heterochromatic eyes were born with , Iriss and Abyss. Heterochromatic eyes means each eye has a different color. Legend says that different colored eyes allow who has it to see into both worlds – of the living and the dead.
في سانت بطرسبرغ في روسيا ولد توأم قطط جميل مذهل بعينين متغايرتي الألوان أسموهما أيريس وأبسيس. والعيون الكروماتية تعني أن لكل عين لون مختلف. وتقول الأساطيرة أن من لهم عينان مختلفتي الألوان تسمح لهم رؤية كلا العالمين - عالم الأحياء وعالم الأموات.

More info: Instagram/sis.twins لمزيد من المعلومات:ـ


By Amin Sarhan - Aug 7, 2016

Are Males More Beautiful Than Females?
هل الذكور أجمل من الإناث؟


Which of the two is more beautiful, the one on the right or the left?
أيهما الأجمل، الطير الذي على اليمين أم الذي على اليسار؟


For sure the left colorful flashier bird.

Have you ever wondered why males are more beautiful in most animals? Simply because females normally have their pick of males. So males need to have a physical attractiveness to be chosen by females. I can't be sure if that is also true in humans. But I always wonder why women extensively use makeup and fancy dressing? Is it to compensate for something? What do you think?
بالتأكيد الطير الملون المبهرج الأيسر.

هل تساءلتم يوما لماذا تكون ذكور معظم الحيوانات أكثر جمالا من الإناث؟ ببساطة لأن إناث الحيوانات هي في الغالب من تنتقى ذكورها. لذلك تحتاج الذكور إلى الجاذبية في الشكل والحركة حتى تقوم الأنثى بانتقاء أحدها. أما في البشر فلا أستطيع أن أجزم بأن الذكور أجمل من النساء. ولكنني كثيرا ما أتساءل لماذا تستخدم النساء المكياج والتجميل وتتفنن في ارتداء الملابس؟ فهل هذا للتعويض عن شيء ما!! ما رأيكم؟

Gorgeous mandarin duck male   ذكر بط الماندرين رائع الجمال

By Amin Sarhan - Aug 4, 2016

Very Creative Bus Advertisements Part - 2
إعلانات مبدعة على الباصات - الجزء الثاني


I doubt that you won't turn your head, if such a bus passes by!
أشك في أنكم لن تديرون رؤوسكم عندما تمر حافلة كهذه!


It is a advertisement for Trimax Fitness Belt, OTO Bodycare, Singapore and one of hundreds of bus ads that'll make you turn your heads for its creativeness and originality. See and judge for yourself.
إنه إعلان حزام التخسيس من أوتو بودي كيرى في سنغافورة. وهو واحد من مئات إعلانات الباصات التي تجعلكم تديرون رؤوسكم بإبداعها وأفكارها المبتكرة. فشاهدوا واحكموا بأنفسكم.

Specsavers, optical retail chain, Australia   دعاية شركة نظارات سبيكسيفر، استراليا