Airplanes Park at Travolta's Doorstepsطائرات تقف على عتبات دار ترافولتا

As a boy, John Travolta dreamed what many have dreamt: that there would be an airplane parked in everyone's backyard. Hardly anyone have realized his dread as Travolta. the veteran actor can now walk out of his airport-style home near Ocala, about 50 miles northwest of Orlando, Florida, and hop aboard either into his Boeing 707 or his Gulfstream II for a flight to anywhere. Travolta's Florida home is at Jumbolair Aviation Estate, which features runway.

حلم جون ترافولتا في طفولته ما يحلم به الكثيرون من الأطفال: أن يملك طائرة يوقفها في فناء داره. ولكن لم يقدرأحد أن يحقق حلمه كما فعل ترافولتا. فهذا الممثل المخضرم يمكنه الان الخروج من داره الأشبه بصالة مطار والتي تقع قرب أوكالا، على بعد حوالى 50 ميلا شمال غرب اورلاندو، فلوريدا، وأن يقفز على متن إحدى طائرتيه الـ بوينغ 707 أو الغلف ستريم ويسافر الى أي مكان. وتقع دار ترافولتا في أملاك مشتركة تدعى جامبول إير للطيران وهي تحتوي على مدرج.

Impressive Dice Sculptureمجسمات بارعة من زهر الطاولة

British artist Tony Cragg has created a number of organic figures using dice that weave and exist fluidly.

قام الفنان البريطاني توني كراغ بعمل مجسمات باستخدام زهر الطاولة (النرد) بأشكال انسيابية جميلة.

Fall Scenes in Sloveniaمناظر الخريف في سلوفينيا

Despite the gloomy feelings of autumn but it has its own beauty. Look at these shots from northwest of Slovenia in October.

على الرغم من الشعور بالقتامة الذي تولده أشهر الخريف لكن له جماله الخاص. شاهد هذه اللقطات من شمال غرب سلوفينيا في شهر اكتوبر (تشرين الاول).