By Amin Sarhan - Mar 16, 2014

Can Monkeys be Trained as Barbers?
هل يمكن تدريب القرود كحلاقين؟


How would you like your mane, my lady?
كيف تريدين شكل الغرة، سيدتي؟


Sometime ago I received the above funny picture, then I did not believe that it could be a real photo. It seemed to me a result of Photoshop due to the unnatural posture of the barber. So I tried to search the net to find the original unmodified picture, but with no success. Later I saw the picture below. Fortunately, I found the original picture of what seems to be a Pakistani village barber.

To my amazement I, also discovered that the idea of depicting animal barbers is not new at all. Earlier artists since the 17th century, such as David Teniers II, Ferdinand van Kessel and Tharin, have replaced people by animals in their paintings.
منذ فترة وصلتني الصورة المضحكة أعلاه، لحظتها لم أصدق بأنها يمكن أن تكون صورة حقيقية. إذ أنها بدت لي معدلة بالفوتوشوب وذلك بسبب الوقفة غير الطبيعية للحلاق. لذلك حاولت العثور في الإنترنت على الصورة الأصلية غير المعدلة، ولكن بدون جدوى. وفي وقت لاحق رأيت الصورة أدناه. ولحسن حظي، وجدت صورتها الأصلية والتي كانت على ما يبدو لحلاق في قرية باكستانية.

ولدهشتي أيضاً اكتشفت أن فكرة تصوير حلاقين من الحيوانات ليست جديدة على الإطلاق. إذ أن فنانين سابقين منذ القرن السابع عشر مثل ديفيد تينييرالثاني وفرديناند فان كيسيل وُارين قاموا باستبدال البشر بحيوانات في لوحاتهم.




Another Photoshop picture   صورة أخرى من أعمال الفوتوشوب


Monkey people, Flemish artist David Teniers II, 17th century.
البشر القرود للفنان الفلمنكي (بلجيكا) دايفيد تينيير الثاني القرن السابع عشر.





Flemish artist Ferdinand van Kessel, 17th century.
لوحة للفنان الفلمنكي فردناند فان كيسل القرن السابع عشر.


Large musical with animated picture, made by Tharin, Paris, France, 1850.
ساعة كبيرة بصورة متحركة صنع ثارين في باريس بفرنسا عام 1850.



You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
Monkey Waiters at Japanese Restaurant
Monkey Expressions Resemble Human - Part 2
Men Mimic Monkeys Hairstyle
Monkey Face Grow in Cloud Forests

0 comments:

Post a Comment