Is this fried egg dropped on the beach?
هل هذه بيضة مقلية وقعت على رمل الشاطئ؟

No it is not. It is a jellyfish washed off the shore, commonly known as the fried egg jellyfish or egg-yolk jellyfish (scientifically Phacellophora camtschatica). This species can be easily identified by the yellow coloration in the center of its body which closely resembles an egg yolk, hence it got its common name. It can be found worldwide.
| لا إنها ليست كذلك. وإنما هو قنديل بحر ألقته الأمواج على الشاطئ، وهو معروف باسم قنديل البيض المقلي أو قنديل صفار البيض (ويسمى علميًا Phacellophora camtschatica). ويمكن التعرف بسهولة على هذا النوع من قناديل البحر يتميز باللون الأصفر الموجود في وسط جسمه والذي يشبه إلى حد كبير صفار البيض، ومن هنا جاء اسمه الشائع. ويمكن العثور عليها في جميع أنحاء العالم.
|










