By Amin Sarhan - Sep 12, 2012

Women that Never Shower
نساء لا يغتسلن أبداً




The Himba women of northern Namibia never take a shower. But rather perform daily rituals in which they anoint themselves with a lotion made of powdered red ochre stone, goat butterfat, herbs, and ash. Instead of the shower they burn aromatic herbs in a pot each morning with which they smoke themselves as if applying perfume. So they do not smell.

نساء الهيمبا من شمال ناميبيا بافريقيا لا يغتسلن أبدا. ولكن بدلا عن ذلك يقمن بأداء طقوس يومية وذلك بدهن أنفسهن بمرهم مصنوع من المسحوق الناعم لحجر الأمغر الأحمر مخلوط بزبدة الماعز وبعض الأعشاب ورماد. وبدلا من الحمام يحرقن الأعشاب العطرية في وعاء كل صباح ويدخنن أنفسهم به كما لو عطراً. لذلك فليس لهن روائح كريهة.



Himba woman body gleams from this red lotion. Despite the hygienic and cosmetic aspect, this lotion protects against the sun and mosquitoes. The same compound encases their braids. Himba woman's dress is made up of a head-dress made of an animal hide, an elaborate system of jewelry around the neck, a belt or waist piece, loin cloth of leather softened by the same butter mixture, anklets made of metal wire beads, multiple bracelets and thin leather soled sandals. Most women keep their breasts naked.

جسد نساء الهيمبا برونزي يسطع من هذا المستحضر الأحمر. إضافة إلى فوائد المرهم التجميلية والصحية فإنه يحمي من الشمس والبعوض. ويستخدم المرهم نفسه في تغليف ضفائرهن. لباس المرأة يتكون من لباس للرأس مصنوع من جلود الحيوانات و من مجموعة عقود حول الرقبة وحزام حول الخصر وقطعة رقيقة من الجلد تلف الحوض خلطت بنفس المستحضر ومن خلاخل مصنوعة من الخرز الملضوم بأسلاك معدنية ومجموعة من الأساور وصندل جلدي رقيق. معظم النساء عاريات الصدور.

Grinding red ochre stoneinto powder   طحن حجر الأمغر الأحمر



Preparing the red lotion   تحضير المرهم الأحمر


Daily body anointment   الدهن اليومي للجسم


The shower place: just a smoking pot   مكان المرش: هو فقط وعاء تدخين


Women taking morning smoke shower   نساء يأخذن حمام الدخان الصباحي






Hair styling and dressing   تصفيفات الشعر والملابس








Many video clips are available on YouTube   هناك العديد من المقاطع على اليوتيوب


You may like to read these   قد ترغب بقراءة ما يلي

African Marriage Rituals

Men Mimic Monkeys Hairstyle

Hyena Wranglers

Madagascar's Fascinating Stone Forest

0 comments:

Post a Comment