By Amin Sarhan - Mar 22, 2015

Experiencing a London Rickshaw
تجربة دراجات الريكشا ثلاثية العجلات في لندن


Rickshaws are viable alternative transport in crowded cities.
دراجات الريكشا ثلاثية العجلات هي بديل صالح للتنقل في المدن المزدحمة.


In January last year, I attended "Dirty Dancing" one of London's west end musical shows. When we got out it was late and raining, and we couldn't get a cab (taxi). One rickshaw man offered to give us a ride. I looked at the guy, and told him in an underestimating tone, that the distance is not trivial and it wouldn't be easy for him to pedal us all the way to our destination. He assured that it is not an issue. We climbed in hastily to avoid rain. We kept the transparent plastic drapes down to avoid the chilly breeze and stray rain drops. In a short time, not really very short we reached our destination. It was fun and enjoyable ride with cold air seeping in, but it was rough ride in comparison with comfort of sealed cabs.
في يناير من العام الماضي، حضرت مسرحية "الرقص القذر"، إحدى العروض الموسيقية في الوست إند في لندن. وعندما خرجنا كان الوقت متأخرا وكانت تمطر، ولم نتمكن من إيجاد سيارة أجرة. فعرض علينا أحد سائقي درجات الريكشا ثلاثية العجلات أن يوصلنا. نظرت إلى الرجل وقلت بلهجة استخفاف، إن المسافة ليست تافهة ولن يكون سهلا عليه تدوير الدواسات طول الطريق حتى وجهتنا. فأكد لي أنها ليست مشكلة. صعدنا العربة بعجالة لتفادي المطر، وأسدلنا الستائر البلاستيكية الشفافة لتفادي النسمات الباردة وقطرات المطر التائهة، وفي وقت قصير، ليس بالقصير جدا وصلنا إلى وجهتنا. كانت تجربة مسلية وممتعة وكان الهواء المثلج يتسلل الينا، ولكننا أحسسنا بوعرة الشوارع مقارنة مع سيارات الأجرة المريحة المغلقة.

Some hotels have fancy rickshaws   بعض الفنادق لها عربات ريكشا مرفهة


Even there are some female drivers   وهناك سائقات أيضاً


Rickshaws are promoted as the Eco Cabs, because its powered by pedaling.
يتم الترويج لعربات الريكشا على أنها سيارات أجرة تحافظ على البيئة، لأن لها تسير بطاقة الأرجل.


Many rickshaws have ads on them   كثير من عربات الريكشا توضع عليها إعلانات





Many rickshaw drivers have earplugs   العديد السائقين يضعون السماعات في آذانهم


Some people enjoy rickshaw wedding   بعض الناس يستمتعون بأعراسهم فوق الريكشا



And, if you are fit and have strong leg muscles, you can rent a rickshaw to drive.
وإذا كنت ذا لياقة وكانت عضلات أرجلك قوية فبإمكانك استئجار عربة ريكشا لتقودها بنفسك.



You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
A Legend Alive: The Orient Express
The Most Humorous Airlines
Homey Bus Stops
World's Only Suspended Monorail Train

0 comments:

Post a Comment