Surging Tide of Qiantang Riverالمد الهادر لنهر كيانتانغ

The soaring tide of the Qiantang River in eastern China is a spectacular annual event that only millions of people from both home and abroad flock there to watch the magnificent tide on the eighteenth day of the eighth lunar month (also around the Mid-Autumn Day). When the surging tide comes, the water can rise up to a height of 10 meters and travels at up to 40 km per hour. The noise it generates sounds like thunder. The custom of watching the bore tide has happened for more than 2000 years.

المد الهادر لنهر تشيانتانغ بشرق الصين هو حدث سنوي خرافي فملايين الناس من داخل البلاد وخارجها يتزاحمون هناك لمشاهدة المد والجزر الرهيب في يوم 18 من الشهر القمري الثامن (أيضا حوالي عيد منتصف الخريف) . وعندما يزحف المد الهادر يصل ارتفاع المياه إلى 10 أمتار وسرعة قد تصل الى 40 كيلومترا في الساعة ويصدر هديراً أشبه بالرعد. وتعود عادة مراقبة أحداث هذا المد السنوي الهادر لاكثر من 2000 سنة.