By Amin Sarhan - Apr 14, 2016

Night of the Radishes Annual Festival
احتفاليات ليلة الفجل السنوية


In addition to flatulence and burping, radishes can make marvels at their dedicated night!!
بالاضافة إلى الانتفاخات والتجشؤ، يستطيع الفجل أن يصنع أعاجيب من نوع آخر في الليلة المكرسة له!!


This happens only in Oaxaca city, Mexico, at an annual one-day event dedicated to radishes! It is the Night of the Radishes
(La Noche de Rábanos), a unique folk art festival that takes place every December 23rd. Gardeners and radish growers exhibit their intricate sculptures of animals, dancers, saints, conquerors, kings and everything else imaginable.
يحدث هذا فقط في مدينة أواكساكا المكسيكية، في حدث سنوي ليوم واحد مخصص للفجل! إنها ليلة الفجل (لا نوشه دي رابانوس) وهو حدث شعبي فريد من نوعه ومهرجان للفن يقام كل 23 ديسمبر. يعرض فيه مزارعو الفجل وأصحاب الحدائق منحوتات معقدة من الحيوانات والراقصات والقديسين والغزاة والملوك وكل ما قد تخيله.



Radish artists begin carving three days before the festival. By the afternoon of the festival day, the Zocalo is filled with contestants displaying their creations. By nighttime on the 23rd, the winners are announced.

In the 16th century, after radishes were brought to the Americas, vegetable sellers used to make sculptures of radishes to advertise in the markets. Since 1897 the custom has been celebrated with the annual festival of "Night of the Radishes" on December 23.
يبدأ فنانو الفجل بتحضير منحوتاتهم قبل ثلاثة أيام من يوم المهرجان. وما أن يأتي ظهر ذلك اليوم حتى يمتليء الزوكالو بالمتسابقين يعرضون إبداعاتهم. ومع انتصاف ليلة 23، يتم الإعلان عن الفائزين.

بعد وصول الفجل إلى الأمريكتين، في القرن السادس عشر، استخدم باعة الخضار نحت تماثيل من الفجل للترويج لبضاعتهم. ومنذ عام 1897 بدأت عادة الاحتفال بذلك في مهرجان "ليلة الفجل" السنوي في 23 ديسمبر.




















You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
Flatulence Control
Very Weird Fragrances
Pickle, Pizza& Urinal Mint Manly Scented Soaps
Edible Deodorants

0 comments:

Post a Comment