By Amin Sarhan - Jun 24, 2012

Werewolves That Don't Bite
مذؤوبون لا يعضون


Werewolves of India   مذؤوبو الهند

Did you think that werewolves are only men?
هل كنت تعتقد أن المذؤوبين هم رجال فقط؟


The Indian Sangli sisters, Savita, 23, Monisha, 18, and 16-year-old Savitri , are blighted by one of the rarest conditions in the world - werewolf syndrome.

الشقيقات الثلاثة سافيتا 23 عاما، ومونيشا 18 عاما، وسافيتري 16 عاما من عائلة سانجلي الهندية ابتلين بأحد الأعراض النادرة في العالم – وهي متلازمة المذؤوبين (أي مشابهة الذئاب).



They are like other young women except that their bodies are covered from head to foot with thick hair. Werewolf syndrome - or hypertricosis universalis - affects just one in a BILLION people but in an incredible quirk of fate all THREE sisters have the condition. Werewolf syndrome is a genetic mutation where cells, that normally switch off hair growth in unusual areas, like the eyelids and forehead, are left switched on. The sisters use hair remover cream every day, but to little avail.

وهن فتيات كمثل الفتيات الأخريات عدا أن أجسادهن مغطاة بالشعرالكثيف من الرأس وحتى القدم القدم. وتحدث متلازمة المذؤوبين (علمياً هايبرتريكوسيس يونيفرساليس) في واحد فقط من كل مليار شخص. ولكن مما لا يصدق أن تحصل في الأخوات الثلاث معاً. وهي طفرة وراثية حيث أن الجينات التي عادة ما توقف نمو الشعر في خلايا معينة مثل الجفون والجبهة، لا تقوم بعملها. وتقوم الأخوات الثلاثة باستخدام كريم مزيل الشعر كل يوم ولكن من دون جدوى.



The three sisters after using hair remover cream    الأخوات الثلاثة بعد استخدام كريم مزيل الشعر



Indian child Pruthviraj Patil has suffered from Werewolf Syndrome since birth. He is believed to be one of only 50 people in the world with this condition. His family have tried a range of treatments, including homeopathy, traditional Indian Ayurvedic remedies and more recently laser surgery. But none has proved successful, even after laser treatment hear grows back.

الطفل الهندي بروثفيراج باتيل ولد مذؤوباً. ويعتقد انه واحد من 50 شخصا فقط في العالم عندهم هذه الحالة. وقد حاولت أسرته علاجات مختلفة، بما في ذلك المعالجة المثلية وعلاج الايورفيدا الهندي التقليدي ومؤخرا علاج الليزر. ولكن لم تنجح أي منها، فحتى بعد العلاج بالليزر نمى الشعر مرة أخرى.





When he was a baby    عندما كان رضيعاً



Werewolf Girl of Thailand   فتاة تايلاندية المذؤوبة

A little Thai girl, Supatra Sasuphan, suffer from werewolf syndrome. Her face is covered with black and gray hair.Media constantly cover her story.
فتاة تايلاندية صغيرة اسمها سوباترا ساسوفان مذؤوبة يغطي الشعر الكثيف الأسود والأبيض وجهها. وتلاحقها الصحافة لتغطية قصتها.











Werewolf of China   مذؤوب صيني



Chinese Yu Zhenhuan is the world's hairiest man with hair covering 96 percent of his body. Having previously starred in a number of movies and flirting with a singing career, Zhenhuan attempted to land the lead role of The Monkey King in a television adaptation of Journey to the West. He was born in a farmer family and when he was only 2 years old his parents noticed he had hair coming out of his auditory canals. His situation worsened as he grew up and now almost his entire body is covered with long thick hair. He undertook a laser treatment to have his hair removed one by one, with limited success.

الصيني يو زهنهاون هو أكثر الرجال شعراً في العالم فالشعر يغطي 96 في المئة من جسده. وقد عمل يو في عدد من الأفلام وقام بالغناء ويسعى إلى أن يأخذ دور البطولة في مسلسلات ملك القرود. ولد يو لعائلة من المزارعين وعندما كان عمره سنتين لاحظ والداه نمو الشعر في قنواته السمعية. وكانت حالته تزيد سوءا كلما كبر والآن أصبح كامل جسده تقريباً مغطى بشعر طويل كثيف. ولكن قد يكون ليو فرصة كي يعيش حياة طبيعية ، وقد خضع للعلاج بالليزر لإزالة شعره. شعرة شعرة وكانت النتائج محدودة.



Pausing to cameramen    يأخذ أوضاعاً للتصوير








Yu undergoing laser treatment   يو يخضع لعمليات ليزر




Yu and his girlfriend    يو وصديقته




Werewolfed antelope   غزال مذؤوب

Wewewolfed antelope spotted in Kenya    غزال مذؤوب شوهد في كينيا



You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي

Tree Man

Human Octopus or Reincarnation of Hindu God

People grow underground in China

Creatures of Piccinini

0 comments:

Post a Comment