Personal Boats for Barbequing Partiesقوارب شخصية لحفلات الشواء

There's nothing quite like barbecuing on a boat in the middle of waters.

لاشيء يضاهي الشواء على قارب وسط المياه.

How about a boat that allows you to enjoy hot grills, while you are in the middle of the water?

فما رأيكم في قارب يتيح لكم الشواء وتناول المشويات الحارة وانتم وسط المياه؟

Sunset hours could be tempting for dining BBQ on a boat.

ساعات الغروب قد تكون مغرية لتناول الشواء على متن قارب.

See this boat which is equipped  with an barbequing table for up to 10 people comfortably each with a recessed plate holder, three beverage holders, and of course a retractable umbrella to protect their heads for sun. The boat is equipped with a motor and four rechargeable batteries to provide up to eight hours of continuous use.

أنظر هذا القارب المجهز بطاولة شواء تتسع لما يصل إلى 10 أشخاص بشكل مريح لكل منهم لوح غائر وثلاثة مراقد للمشروبات وبالطبع مظلة قابلة للسحب لحماية رؤوسهم من أشعة الشمس. القارب مزود بمحرك وأربع بطاريات قابلة لإعادة الشحن لتوفير ما يصل إلى ثماني ساعات من الاستخدام المتواصل.

Up to 10 guest can be accommodated around the barbeque in the boat.

يمكن للقارب استيعاب ما يصل إلى 10 ضيوف حول طاولة الشواء براحة تامة.

If you are not able to afford few thousand dollars the price of such a boat, Chinese versions are cheaper, or you don't have the facility to thaw it and care for it, then you can revert to rental.

إذا لم تكن قادرًا على تحمل عدة آلاف من الدولارات مقابل سعر مثل هذا القارب، النسخ الصينية منه أرخص، أو لم يكن لديك وسيلة لركنه والعناية به، فيمكنك اللجوء إلى استئجارها.

Joe's BBQ Boat Rentals in Vancouver, Canada offer BBQ boats for $200-$300 2.5 hrs.

شركة جو تقدم خدمة تأجير قوارب الشواء في فانكوفر بكندا مقابل 200 دولار - 300 دولار مدة ساعتين ونصف.

At Adelaide's Riverbank, Australia, 2 hrs for $270.

على ضفة نهر أديلايد بأستراليا تكلفك ساعتان 270 دولارًا.

So, if you can spare $5,000, you can get a decent BBQ boat like this.

لذا، إذا كان بإمكانك توفير 5 آلاف دولار، يمكنك الحصول على قارب شواء لائق مثل هذا.

Details of the BBQ boat   تفاصيل قارب الشواء

Sources: Hammacher, Joe's, Red Balloon, made-in-china المصادر:ـ

You may like to read these   قد ترغبون بقراءة ما يلي

Solar Powered Luxury Floating Suite جناح عائم فخم يعمل على الطاقة الشمسية

Personal Luxury Floating Resort منتجع عائم شخصي فاخر

Luxury Floating Islands for Sale جزر عائمة فاخرة للبيع

Luxury Floating Villas On Sale in Dubai فلل فاخرة عائمة للبيع في دبي