Stylish Maori face tattoo, called "tā moko" in their language.
وشم أنيق لوجه رجل من شعب الماوري، ويسمى الوشم بلغتهم "تا موكو".
Tā moko is a traditional tattoo practiced by Māori, the indigenous people of New Zealand. Māori men get their faces tattooed, as a symbol of nobility. As māori believe the head is the most sacred part of the body, facial tattoos have special significance.
| تا موكو هو الوشم التقليدي الذي يمارسه شعب الماوري، وهم السكان الأصليون لنيوزيلندا. ويحصل رجال الماوري على وشم على وجوههم كرمز للنبلاء. وذلك لأن شعب الماوري يعتقدون أن الرأس هو أقدس جزء في الجسم، لذلك فإن وشم الوجه له أهميته الخاصة.
|
New Zealand foreign minister Nanaia Mahuta in 2020.
وزيرة خارجية نيوزيلندا نانايا ماهوتا في عام 2020.
Since 1990 there has been a resurgence in the practice of tā moko for both men and women, as a sign of cultural identity and a reflection of the general revival of their language and culture.
| منذ عام 1990، صار هناك عودة إلى ممارسة تا موكو لكلا الرجال والنساء، كتأكيد على الهوية الثقافية وانعكاسا عاماً لإحياء لغتهم وثقافتهم.
|
Traditional faces of the Maori people.
وجوه تقليدية لرجال شعب الماوري.
Portrait of a young Maori woman with tā moko, by Louis John Steele (1891)
لوحة لامرأة شابة من الماوري لها تا موكو، رسم لويس جون ستيل (1891)
Portrait of Tāmati Wāka Nene by Gottfried Lindauer (1890)
لوحة لـ تاماتي واكا نيني رسم جوتفريد لينداور (1890)
You may like to read these قد ترغبون بقراءة ما يلي
Belly Button Tattoo وشم صرة البطن | Tongue Tattoo وشم اللسان | As If Skins Are Cut To Reveal Fascinating Views كأن جلودهم قطعت لتظهر تحتها مناظر مبهرة | Blood Ties: Yakuza Tattoo رابطة الدم: وشم عصابات الياكوزا |
0 comments:
Post a Comment