Yes, rats can swim up your toilet and start an invasion to your kitchen and food stores.
نعم، تستطيع الفئران الزحف من داخل المرحاض والتجول في مطبخك ومستودع الأغذية.
Regardless wherever you live, in Toronto, Paris, or Bangkok, you can end up with an animal crawling up your toilet. It happened to me. Yes, I got a rat that I struggled to get rid off for three days. Funny enough, initially I heard noises and falling things in the house. Just imagine being alone and waking up on some falling dish in the kitchen, could there be a ghost running loose. I didn't figure out that it was a rat till I saw some of its feces, next day. It was an agony, till I trapped it dead. By the way, I wrote a poem, in Arabic, about the ghostly visitor.
| بغض النظر أين تعيش، في تورنتو أو باريس أو بانكوك، قد يحدث أن ينتهي الأمر بك مع حيوان زحف من خلال مرحاضك. وهذا ما حدث لي. نعم، فلقد جاءني جرذ كافحت للتخلص منه لمدة ثلاثة أيام. ومن المضحك جداً، أنني في البداية سمعت ضوضاء وسقوط أشياء في المنزل. فقط تخيل أن تكون بمفردك وتستيقظ على بعض الأطباق المتساقطة في المطبخ، فربما يكون هناك شبح يتحرك في البيت. لم أعرف أنه جرذ إلى أن رأيت بعض بعر برازه في اليوم التالي. وقد تعذبت حتى استصعت أن أصطاده بمصيدة. وبالمناسبة، كتبت قصيدة باللغة العربية عن هذا الزائر الشبحي.
|
Imagine if a snake crawled up تصور لو أن ثعبانا زحف من داخل المرحاض
National Geographic video explains how easily a rat can wriggle up your toilet.
فيديو لناشيونال جيوغرافيك يوضح مدى سهولة أن يتسلق جرذ داخل المرحاض.
Generally animals are attracted to moisture, warmth, water sources. Rodents, snakes, frogs, squirrels, possums, lizards, insects and even bats have been seen inside toilets. Some people around the world have reported lifting the toilet lid on a surprise that they vowed never to use the bathroom in the dark again.
| تنجذب الحيوانات بشكل عام للرطوبة والدفء ومصادر المياه. وقد شوهدت القوارض والثعابين والضفادع والسناجب والبوسوم والسحالي والحشرات وحتى الخفافيش داخل المراحيض. وأفاد بعض الأشخاص حول العالم أن رفع غطاء المرحاض كان يخبئ لهم مفاجأة وأنهم تعلموا أن لا يستخدموا المرحاض في الظلام مرة أخرى.
|
Rattle snake ثعبان ذو الأجراس
Frog ضفدع
Squirrel سنجاب
Possum حيوان البوسوم
Iguana lizard سحلية الإغوانا
Bat خفاش
You may like to read these قد ترغبون بقراءة ما يلي
0 comments:
Post a Comment