Dubai: Most Expensive Abaya Dress for $18 Millionفي دبي أغلى عباية في العالم وثمنها 18 مليون دولار

What makes this Abaya the most expensive dress worldwide?

ما الذي يجعل هذه العباية أغلى ثوب نسائي في العالم؟

At the center of the extravagant dress is the world's most expensive and rarest diamond. One in every one hundred million diamonds is a natural red color and they are found on average every 50 years, making this diamond rarest in the world. The red diamond alone was valued at $7 million. The red diamond Abaya was valued at almost $18 million making it the most expensive dress in the world to date. The dress is created by UK designer Debbie Wingham.

تتصدر واجهة الثوب الباذخ أغلى وأندر ألماسة في العالم. إذ أن واحدة فقط من كل مائة مليون ألماسة مستخرجة من الطبيعة تكون ذات لون أحمر، ويتم العثور على هذا النوع من الألماس في المتوسط كل 50 سنة، مما يجعل هذه الألماسة الأندر في العالم. وقد قدر ثمن الماسة الحمراء وحدها بقيمة 7 ملايين دولار. وقد قدرت القيمة الإجمالية لعباية الماسة الحمراء بحوالي 18 مليون دولار، مما يجعلها أغلى ثوب في العالم حتى الآن. وهذا العباية هي من أشغال المصممة البريطانية ديبي وينغهام.

The dazzling dress is encrusted with 2000 diamonds and 1000 rubies.

الثوب المبهر مرصع بـ 2000 ألماسة و1000 ياقوتة.

The Abaya also features black diamonds, along with white diamonds. The number of stones in the Abaya were 3000 in total. In addition to the red diamond there are fifty 2 carat flawless white diamonds, fifty 2 carat flawless black diamonds, and 1899 pointer diamonds and 1000 pointer rubies. All the diamonds are set in Platinum. The Abaya boasted over 5000,000 stitches all of which are hand stitched in 14 carat white gold thread.

كذلك تتميز العباية بالماس الأسود إلى جانب الماس الأبيض. فقد بلغ عدد الأحجار الكريمة في هذه العباية 3000 قطعة، فإضافة إلى الماسة الحمراء هناك 50 قيراطا من الألماس الأبيض النقي و 50 قيراطا من الألماس الأسود كل واحدة منها قيراطين و 1899 ألماسة صغيرة و ألف ياقوتة حمراء صغيرة. وقد صيغت جميع الأماسات في داخل البلاتين. تتباهى العباية بأكثر من خمسة ملايين غرزة مخاطة باليد بخيوط الذهب الأبيض عيار 14 قيراط.

At center is the Rarest Red Diamond valued at $7 million!!

تتصدر الثوب أندر ماسة حمراء تقدر بسبعة ملايين دولار!!

This extravagant garment was launched on March 20th, 2013 at Dubai's luxury Raffles Hotel in the Penthouse where it was hold for private consultations and viewings with wealthy clients.

وقد تم عرض هذا الثوب الباذخ في 20 مارس 2013 في فندق رافلز الفاخر في دبي في البنتهاوس حيث تم عرض للاستشارات الخاصة ومشاهدة العملاء الأثرياء.

Sources:  Debbie Wingham, Daily Mail المصادر:ـ

You may like to read these   قد ترغبون بقراءة ما يلي

Pure Gold Wrapped & Sprinkles Food أطعمة ملفوفة ومرشوشة بالذهب النقي

Falcons Share in Extravagancy وللصقور نصيب بالبذخ

Saudi Golden Ferrari in London فيراري ذهبية سعودية في لندن

Over 10kg of Silver Adorn Miao Women أكثر من 10 كغ من الفضة تزين نساء المياو