Keep Your Children Busy or Else ....!?اشغلوا أوقات أطفالكم وإلّا ...!؟

For sure such an ad may not be welcomed by parents.

من المؤكد أن إعلانا كهذا لن يلقى ترحيبا من الأهل.

But it is true, children should not be left unoccupied, otherwise they may find naughty, awkward and sometimes harmful ways to occupy their time. Some advertisement agencies have utilized naughty children acts to promote kid's related products. No doubt that such ads would rapidly draw attention, for being childish and naughty; that you wouldn't like your kids to do, or would you!

ولكن هذه هي الحقيقة، إذ يجب عدم ترك الأطفال دون اشغالهم، وإلا فإنهم سيجدون طرقاً شقية ومزعجة وفي بعض الأحيان مؤذية لشغل أوقاتهم. وقد استغلت بعض شركات الدعاية والإعلان تصرفات الأطفال الشقية واستخدمتها للترويج لمنتجات ترتبط بالأطفال. ومما لاشك فيه بإن مثل هذه الإعلانات سريعا ما تلف الأنظار لكونها طفولية و شقية؛ بحيث أنك لا تحبذ أن يقوم بها أطفالك، أليس كذلك!

Energizer Batteries ad: Never let their toys die.

دعاية بطاريات إنرجايزر: لا تسمح لألعابهم أن تتوقف.

Play-Doh ad: Keep your kid's hands busy.

دعاية معجون اللعب بلاي دو: أشغل أيادي أطفالك دوما.

Nickelodeon TV ad: Keep them entertained or else.

دعاية تلفزيون نيكلوديان: داوم على تسلية أطفالك وإلا.

You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي

Naughty Innocent Kids in Wilhelm's World شقاوة الأطفال البريئة في عالم ويلهلم

Invasion of the Adorable Imps - Part 2 غزو العفاريت الصغار الذين نعشقهم- الجزء الثاني

Laugh at Kids When They Hide اضحك على الأطفال عندما يختبئون

Innocence in Danger البراءة في خطر