If separated from its environment and served on a plate, it could deceive as a type of sweets.
Fresh young bleeding mushroom فطر نازف حديث السن
The underside of the cap has tooth-like spines.
Some bleeding mushrooms produce caramel-like juices.
As it matures, the mushroom's pale pink center becomes dark, almost black, in color.
Sources: National Geographic, Wikipedia المصادر:ـ
لو فصلت عن محيطها ووضعت في طبق فإنها تغش من يراها بأنها نوع من أنواع الحلويات.
It is an inedible (though not toxic) fungus called the bleeding mushroom or bleeding tooth fungus (scientifically known as hydnellum peckii). It produces thick red fluid that oozes through its tiny pores, creating the appearance of blood. | إنه فطر (أو عش الغراب) الذي لا يؤكل (رغم أنه غير سام) ويدعى الفطر النازف أو فطر الأسنان النازفة (ويعرف علميا باسم الهنيلوم بيكي). تخرج سوائل حمراء سميكة عبر مسامه الصغيرة، معطية مظهر الدم النازف. |
Fresh young bleeding mushroom فطر نازف حديث السن
Bleeding mushrooms is found in North America, Europe, and was recently discovered in Iran and Korea. This fungus mainly resides among moss and pine needle litter in coniferous forests. | ويوجد الفطر النازف في أمريكا الشمالية وأوروبا، وحديثا اكتشفت في إيران وكوريا. ويتواجد هذا الفطر بشكل رئيسي بين ركام مايسقط من الأشجار وإبر الصنوبر في الغابات الصنوبرية. |
The underside of the cap has tooth-like spines.
الجانب السفلي من قبعتها له أشواك تشبه الأسنان.
The red liquid produced by young bleeding mushrooms contains atromentin, a chemical with effective antibacterial and anticoagulant properties similar to heparin. The colorful pigments are also used to dye fabrics. | يحتوي السائل الأحمر الخارج من الفطر النازف الحديث على مادة الأترومنتين، وهي مادة كيميائية ذات خصائص مضادة للبكتيريا ومضادة للتخثر تشبه الهيبارين. كما أنه يستخدم كصبغات ملونة لصبغ الأقمشة. |
There is a special symbiosis between bleeding fungus and hosting plants. The fungus receives fixed carbon from the host and, in return, improves the host plant’s mineral absorption. | هناك علاقة تكافلية بين الفطر النازف والنباتات المضيفة. إذ في مقابل تلقي الفطر للكربون الثابت من المضيف، يقوم الفطر بمساعدة النبات المضيف على تحسين امتصاصه للعناصر المعدنية. |
Some bleeding mushrooms produce caramel-like juices.
بعض أنواع الفطر النازف تخرج عصائر شبيهة بالكراميل.
As it matures, the mushroom's pale pink center becomes dark, almost black, in color.
عندما ينضج الفطر النازف، يصبح مركز الفطر الوردي الباهت مظلماً، أسود اللون تقريباً.
Sources: National Geographic, Wikipedia المصادر:ـ
You may like to read these قد ترغبون بقراءة ما يلي
0 comments:
Post a Comment