TOTAL VISITS مجموع الزيارات

By Amin Sarhan - Jan 16, 2018

Amazing Realistic Sculptures That Taste Sugary
مجسمات واقعية مذهلة طعمها سكري


What seems to you as a glass sculpture, in fact is made out of sugar!
ما قد يبدو لك أنه مجسم زجاجي رائع، إنما هو في الحقيقة مصنوع من السكر!


Yes, heat melted sugar! Created at the Ameshin Candy Shop in Tokyo by candy artist Shinri Tezuka, who is a master of the traditional Japanese amezaiku (Japanese craft of lollipop-making). Tezuka keeps the 1200-year-old tradition alive through his creations of realistic animal lollipops and sugar sculptures.
نعم إنه من السكر المذاب بالحرارة يقوم به فنان السكريات شينري تيزوكا في متجر أمشين للسكريات في طوكيو، فهو سيد حرفة أميزيكو اليابانية التقليدية (حرفة صناعة المصاصات السكرية اليابانية). وتيزوكا يقوم بالحفاظ على تقليد اياباني عمره 1200 من خلال إبداعاته من المصاصات بأشكال حيوانات واقعية وكذلك من مجسمات السكر.

The artists have to endure painful heat when working the hot candy by hand.
على الفنان أن يتحمل الحرارة المؤلمة حين يقوم بتشكيل السكريات الحارة بيديه.


There is no cheap or convenient way to mass produce the candy. His animal lollipops sell for 1000-2000 yen (8-17 USD). He also offers courses to teach the craft.
لا توجد وسيلة رخيصة أو سريعة لإنتاج هذه السكريات. وهو يبيع مصاصة الحيوان مقابل ألف إلى ألفي ين ياباني (8-17 دولار أمريكي). كما أنه يعطي دورات لتعلم الحرفة.

They are made from a mixture of starch and sugary syrup, and organic coloring.
مصنوعة من مزيج من السكر والنشاء وأصباغ طبيعية.



Gorgeous realistic handmade candies   سكريات رائعة واقعية الشكل مصنوعة باليد




Large size sugar sculptures   وهناك مجسمات سكرية كبيرة


Other creations   بعض الإبداعات الأخرى








Sources: Instagram المصادر:ـ

You may like to read these   قد ترغب بقراءة ما يلي
Amazing Life-Sized Wedding Dress Cake
Handmade Fruits with Soft Delicious Fillings
Freshly Baked Lamps
Hungry? Take Cubewich!!

0 comments:

Post a Comment