By Amin Sarhan - Jun 30, 2016

Ramadan in Historic Jeddah
رمضان في جدة التاريخية


Jeddah old town alleys adorned with lights to celebrate Ramadan.
حارات وأزقة البلد القديمة في جدة مزينة بالأنوار والفوانيس احتفالا برمضان.


This year is the third season for "Ramadanana Kida" (this is how our Ramadan is) held in the old historical Jeddah along with activities that resemble the old days of Jeddah down town. Alleys become bustling with sellers, running kids, traditional food and sweet stands. Historical Jeddah is a maze of pedestrian stone cobbled narrow alleys with old building distinguished by their beautiful 'roshan' woodworks that adorn windows overlooking the alleys below. Alleys are lit expressing the festive of Ramadan.
هذا العام هو الموسم الثالث لمهرجان "رمضاننا كدا" (اي هكذا هو رمضاننا) الذي يقام في مدينة جدة التاريخية القديمة مع الأنشطة القديمة التي تماثل الايام الخوالي في جدة القديمة. حيث تصبح الأزقة تعج بالبائعين والأطفال المحتفلين وأكشاك الأطعمة والحلويات التقليدية. جدة التاريخية هي متاهة من الأزقة الضيقة طرقاتها مرصوفة بالحجر تمر بين مبان قديمة تتميز بالروشان الخشبي الجميل الذي يزين الشبابيك المطلة على الحارات تحتها. والمصابيح المضيئة معلقة بين المباني احتفالا بالشهر الكريم.

In Ramadan 2014, Jeddah set a new Guinness world record for the longest iftar table.
في رمضان عام 2014 جينيس سجلت جدة رقماً قياسياً في موسوعة جينيس كأطول سفرة إفطار متصلة في العالم.



The gate to the month long event   البوابة إلى الإحتفاليات التي تدوم الشهر بأكمله


Courtyards at iftar   الساحات في الإفطار


Old house overlook narrow alleys   بيوت قديمة تطل على أزقة ضيقة



Kids celebrating the event   الأطفال يحتفلون بهذا الحدث


Overhead lighting in the alleys   المصابيح المعلقة في الحارات




Pedestrians in Jeddah traditional attire   مشاة في ملابس أهالي جدة التقليدية



Street food sellers   أكشاك بيع الأطعمة



Welcome Ramadan   أهلا رمضان









You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
Ramadan in Jeddah
Ramadan in Istanbul
Chocolate is Still a Ramadanish Treat
Lavish Iftar Feast Tents in Dubai

0 comments:

Post a Comment