By Amin Sarhan - Feb 1, 2012

Love Story
قصة حب

Once upon a time, there was a lover. Here is his story documented in pictures.
كان يا ما كان في قديم الزمان، كان هناك عاشق. إليكم قصته موثقة بالصور.


I'm in despair, how can I let her love me?   أنا يائس، كيف أجعلها تحبني؟


I wonder how do I attract her and get rid of my rival?   كيف ألفت انتباهها وأتخلص من منافسي؟


Maybe I should have the courage to express my love   يمكن علي أن أتجرأ وأعبر لها عن حبي


Or, maybe I should invite her to a movie   أو يمكن أن أعزمها على السينما


Or, maybe I should invite her for dinner   أو أعزمها على العشاء


I'm exhausted of thinking   تعبت من التفكير


What!!! My rival is showing off   ماذا!!! منافسي يقوم بحركات


I will spy on her without being noticed   سأتلصص عليهما بدون أن يروني


No! This too much, he is getting so close!   لا! هذا كثير، إنه يقترب منها!


They are having lunch together??   ويتناولون الغداء معاً؟؟؟


It is getting dark, and they seem to have fun   أعتمت الدنيا وما زالا على ما يبدو مستمتعان


I'm depressed, she seems loves him!   أنا مكتئب، يبدو أنها تحبه!


This is heart breaking, I really love her   هذا يمزقني، أنا بالفعل أحبها


No! I will not surrender, I will get rid of my rival   لا لن أستسلم' وسأتخلص من منافسي


First, I should get in shape   أولاً يجب بناء عضلات


Second, I will pray a lot   ثانياً يجب أن أدعو الله كثيراً


Third, I will threaten my rival, and tell him to get away   ثالثاً سأهدد منافسي كي يبعد عن طريقي


Then I will call her, and ask if she can join me at the park   ثم أتصل بها وأدعوها للنزهة


Hi, sweety! I brought you this bouquet   أهلاً عزيزتي، تفضلي باقة الورد هذه

AND, after a having sweet time at the park   وبعد أن قضوا وقتا ممتعاً في الحديقة


Can I tell something beauty, I love you   أريد أن أخبرك بشئ، أنا أحبك


Oh! You are so dear, I love you too   آه يا عزيزي، وأنا أحبك أيضاً


You see boys, never surrender!   أترون هذا يا شباب، لا تستسلموا أبداً


Keep kissing and hugging   أكثروا من القبل والحضن


Maybe other things as well   ويمكن أشياء أخرى


But make sure that kids do not see you!   ولكن تأكدوا من أن الصغار لا يرونكم!


Then get married   وبعدها تزوجوا


Go honeymooning in Siberia   وإذهبوا شهر عسل في سيبيريا


Live happily ever after with kids!!   وعيشوا في ثبات ونبات وخلفوا أولاد وبنات!!

END of STORY   نهاية القصة

0 comments:

Post a Comment