Millions of Venomous Caterpillars March To Europeملايين اليرقات السامة تزجف نحو أوروبا

This is not a snake, it is a march of venomous hairy caterpillars nose to tail!!

هذا ليس أفعى وإنما رتل من اليرقات ذات الشعيرات السامة يزحف متصلا رأساً بذيل!!

As if COVID-19 disaster is not enough! Late 2019, a lot of European countries started getting very intense infestation of lengthy marches of venomous caterpillars. Teams and firefighters dressed protective gear were called to attack the caterpillar nests with blowtorches or big vacuum cleaners almost like Ghost hunters movie gear.

وكأن مصيبة فيروس الكورونا ليست كافية! ففي أواخر عام 2019، بدأت تتعرض الكثير من الدول الأوروبية للإصابة بغزوات كبيرة من أرتال طويلة من اليرقات السامة. بحيث قاموا باستدعاء فرق ورجال إطفاء يرتدون ملابس واقية لمهاجمة أعشاش اليرقات باستخدام نافثات اللهب أو الشفاطات الضخمة للقضاء عليها تقريبا مثل الأجهزة التي كانت تستخدم في فيلم صائدو الأشباح.

A caterpillar canfire out the harpoon-shaped hairs, sticking to a human or pet victim's skin.

يمكن لليرقة أن تطلق شعيرة لها شكل الحربة لتصيب جلد ضحية من البشر أو الحيوانات الأليفة.

They are called processionary caterpillars, and are one of the most destructive species to pines, oaks and cedars in Central Asia, North Africa and the countries of southern Europe. Their urticating hairs cause harmful reactions in humans and other mammals.

يطلق عليها يرقات الجادوب، وهي واحدة من أكثر الأنواع تدميراً لأشجار الصنوبر والبلوط والأرز في آسيا الوسطى وشمال أفريقيا وبلدان جنوب أوروبا. وتسبب شعيراتها المسببة للحساسية حدوث ردود فعل مضرة وقوية عند البشر والثدييات الأخرى.

The caterpillars form a tent-like nests high on trees, and proceed through the woods in nose-to-tail columns, protected by their severely irritating hairs.

تشكل اليرقات أعشاشًا تشبه الخيام في أعالى الأشجار، وتنتقل عبر الغابات في أرتال طويلة متلاصقة أنفاَ بذيل، محمية بشعيراتها الشديدة الإزعاج.

A five-meter long nose-to-tail venomous hairy caterpillars marching across a meadow.

يرقات سامة مشعرانية في رتل طوله خمسة أمتار تسير متراصة أنفا بذيل عبر مرج.

A mature caterpillar is 2-3cm long and is covered by up to 700,000 toxin-laden hairs that can spread by wind. The caterpillars can fire out the harpoon-shaped urticating hairs, sticking to a human or pet victim's skin, which can lead to excessive itching and in some cases anaphylactic shock.

يبلغ طول اليرقة الناضجة 2-3 سم ويغطيها ما يصل إلى 700 ألف شعيرة سامة يمكنها أن تنتشر عن طريق الرياح. ويمكن لليرقة أن تطلق شعيراتها والتي لها شكل الحربة والمسببة للحساسية، لتصيب جلد ضحية من البشر أو الحيوانات الأليفة، مما قد يؤدي إلى الحكة المفرطة وفي بعض الحالات إلى صدمة الحساسية.

Tent made by larvae in pine tree; frass collects at the bottom of the tent.

خيمة يرقات على  شجرة الصنوبر. تتجمع فضلاتها في الجزء السفلي من الخيمة.

A mature caterpillar is 2-3cm long and is covered by up to 700,000 toxin-laden hairs.

يبلغ طول اليرقة الناضجة 2-3 سم ويغطيها ما يصل إلى 700 ألف شعرة سامة.

Sources: Wikipedia, NY Post, News Flare, BBC المصادر:ـ

You may like to read these   قد ترغبون بقراءة ما يلي

Mating Bisexual Sea Slugs المعاشرة بين البزاقات البحرية المخنثة

Amazing Caterpillars - Part 1 اليرقات المذهلة - الجزء الأول

Cuddly Tiny Creatures That Could be Poisonous مخلوقات صغيرة محببة اللمس قد تكون سامة

Caterpillars Mimic Snakes يرقات تتقمص أشكال الأفاعي