By Amin Sarhan - Jun 13, 2013

Japanese Bento for Kids
البينتو الياباني للأطفال


Dear mother, is your kid's meal appealing & healthy balanced?
عزيزتي الأم، هل طبق طفلك جذاب ومتوازن صحياً؟


Many Japanese mothers do. They are creative in the preparation of Bento. Bento, in Japanese cuisine, is a takeout meal arranged in a lunch-box-like container, for everyone and not just for kids.
العديد من الأمهات اليابانية تفعل ذلك. إنهن مبدعات في إعداد البينتو. والبينتو، في المطبخ الياباني، هي وجبة معبأة ومرتبة داخل وعاء سفري (مطبقانية) وهي للجميع وليست مقتصرة على الأطفال.



Kids bento arrangements are very appealing and packed with balanced nutritious healthy constituents including vegetables, fruits, meat, fish and rice shaped in a very attractive figures; not just a pile of junk food as many mothers do when preparing their kids lunch box.
إن تشكيلات وجبات البينتو جذابة جداً ومليئة بالمكونات الصحية المغذية والمتوازنة والتي تحوي الخضار والفواكه واللحوم والأسماك والرز التي يتم توضيبها باسلوب جذاب للغاية؛ وليست فقط كومة من الطعام غير الصحي كما تفعل كثير من الأمهات عند تحضير علبة الغداء لأطفالهن.


























Sometimes special tools are used to shape the laid out constituents of bento.
أحيانا تستخدم أدوات خاصة لتشكيل المكونات التي توضع في علبة البينتو.






You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
Incredible 3D Coffee Latte Art
Laser Patterned Sushi
Landscapes from Food
Little Cuties

0 comments:

Post a Comment