By Amin Sarhan - Apr 6, 2013

13th North American Wife Carrying Championship
بطولة حمل الزوجات السنوية الثالثة عشر لأمريكا الشمالية


In case of emergency can you carry your wife to safety?
في الحالات الطارئة هل تستطيع حمل زوجتك بعيداً عن الخطر؟


Wife Carrying is a sport that was first introduced at Sonkajärvi, Finland. Since 1992 an Annual Wife Carrying World Championship is held at Sonkajärvi, where men carry their wife through a special obstacle track (about 253m long).

Legend says that in the old days, thieves in Finland raided villages and stole women and ran carrying them on their backs.
حمل الزوجات هي رياضة تم تقديمها لأول مرة في سونكاجارفي بفنلندا. ومنذ عام 1992 تقام بطولة العالم السنوية لحمل الزوجات في سونكاجارفي، حيث يحمل الرجال زوجاتهم عبر مسار به عقبات الخاصة (طوله حوالي 253 متراً).

وتقول الأسطورة أنه في قديم الزمان كان اللصوص في فنلندا يداهمون القرى ويسرقون النساء حاملينهم على ظهورهم ويركضون بهن.



The sport is now practiced in the Australia, United States of America, Hong Kong, Estonia and other parts of the world.

The 13th Annual North American Wife Carrying Championships was held at Sunday River Ski Resort in Newry, Maine, USA on October 6, 2012.
وتمارس هذه الرياضة الآن في أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية وهونغ كونغ، واستونيا وأجزاء أخرى من العالم.

وقد أقيمت بطولة حمل الزوجات السنوية الثالثة عشر لأمريكا الشمالية في منتجع صنداي ريفر للتزلج في نيوري، مين، بالولايات المتحدة الأمريكية في 6 أكتوبر 2012.

















What is this? A wife carrying her husband? This is against the rules!!
ماهذا؟ أمرأة تحمل زوجها؟ هذا مخالف للقوانين!!


Watch this video clip    شاهد المقطع التالي



You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
Camel Wrestling
Floating Stadium in Singapore
Legless Men Defy Mountain Peaks
Uncover the Hidden in Men's Sports

0 comments:

Post a Comment