In a tropical weather like the Philippines, splashing waters are refreshing.
في طقس استوائي كالفلبين يكون رذاذ الماء منعشاً.
Villa Escudero Waterfall Restaurant offers unique and memorable experience of dining on bamboo tables few steps from the falls with feet submerged in clear running spring water. The restaurant sits at the foot of the Labasin Falls located at San Pablo City in the Philippines. Villa Escudero is a resort with cozy rooms and a museum that boasts a large number of weird stuff. | مطعم شلال فيلا اسكوديرو يقدم لزبائنه تجربة فريدة لا تنسى لتناول الطعام على طاولات خيزران على بعد بضعة خطوات من الشلال وأقدامهم غاطسة في مياه النبع الصافي الجارية. ويقع المطعم عند قاعدة شلال لاباسين في مدينة سان بابلو في الفلبين. إن فيلا اسكوديرو هو منتجع يحوي غرفاً مريحة ومتحفاً يضم عدداً كبيراً من الغرائب. |
Labasin Falls is a not a natural waterfall. It is actually a spillway of the Labasin Dam – the country's first working hydroelectric plant – built by Don Arsenio Escudero in 1929. The plantation was opened to the public in 1981 as a tourist attraction. The transport at the resort area are the Carabao carts. The dam's reservoir has been turned into a lake where visitors go rafting in native bamboo rafts. Other attractions include live cultural dance show, sports facilities, and even more restaurants, albeit in dry places. | إن شلال لاباسين ليست شلالا طبيعياً وإنما هو مفيض سد لاباسين - أول محطة كهرومائية ما زالت تعمل في البلاد - وقد بناها المهندس ارسينيو اسكوديرو في عام 1929. وقد افتتحت المزارع للجمهور في عام 1981 كمنطقة جذب سياحي. ووسيلة تنقل الزوار في منطقة المنتجع هي عربة الكاراباو. وقد تحول خزان السد إلى بحيرة يتنقل فيها الزوار في قوارب الخيزران الشعبية. وتشمل المنطقة على عوامل جذب أخرى ثقافية ورقصات شعبية ومرافق رياضية ومطاعم غير مطعم الشلال لمن يفضل أن يبقى جافاً. |
Resort rooms balcony بلكونة غرف المنتجع
Carabao cart, the local transport وسيلة التنقل المحلية الكاراباو
Wedding party at the foots of the fall زفاف تحت الشلال
Watch this clip شاهد هذا المقطع
You may like to read these قد ترغبون بقراءة ما يلي
1 comments:
Hi there,
Would you be willing to license one of these images for usage?
Thanks,
Post a Comment