By Amin Sarhan - Jul 4, 2015

Street Photos Laced with Humor
صور شوارعية محبوكة بصبغة فكاهية


I didn't know that lamps have legs in China!   لم أكن أعرف أن اللمبات لها سيقان في الصين!ـ


A Chinese 32-year old chap works as water meter reader, in the city of Hefei, travels up and down the city on his motorbike, into the streets and alleys and knock on doors to record water consumption numbers. This man, Tao Liu, decided to take advantage of his movement around by taking photos, but unlike average street photographers, Tao laces his photos with humor by choosing the point and angle from which he takes his photos.
شاب صيني عمره 32 عاما يعمل قارئ عدادات مياه في مدينة خفي ويتنقل جيئة وذهابا في المدينة على دراجته النارية في الشوارع والأزقة ليدق على الأبواب ويسجل استهلاك الماء. هذا الرجل، واسمه تاو ليو، قرر أن يستفيد من تنقلاته بالتقاط الصور، ولكن ليس كمثل تصوير أي شخص عادي، فتاو ليو يحيك صوره بصبغة فكاهية وذلك باختيار النقطة والزاوية التي يلتقط منها هذه الصور.

Smells great!!!   رائحة زكية!!ـ


Smoooooth…   نااااعم...ـ


Electrified   تكهرب


Mmmm!!   إممممم!!


A man with a doggy head   رجل برأس كلب


How did he fit in?   كيف اتسع له المكان؟ـ


Just a minute, who is in the mirror?   لحظة، من هذه التي في المرآة؟ـ


Rope walking, or is it?   مشي على الحبال، أهذا صحيح؟ـ


Age has its scars   وللعمر أحكام


Grandpa and me   أنا وجدّي



Where did my head go?   أين ذهب رأسي؟ـ


Red Bull is good for showering as well!!   ريد بول جيد للإستحمام أيضا!!ـ


No comments   لا تعليق








You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
Cheer Up with Animal Acts - Part 1
Funny Shots From Prefect Positions - Part 2
The Tale of a Frogstan Love Story
Outlandish Hairstyles

0 comments:

Post a Comment