By Amin Sarhan - Apr 15, 2013

Inflatable Spectators and Crowds
جمهورٌ وحشودٌ منفوخون


Are all crowds and spectators in movies and TV real?
هل كل الحشود والمتفرجين في الأفلام والتلفزيون حقيقيون؟


Don't you ask yourself sometimes, how do they gather all those thousands?

The thousands you see in this scene from the movie American Gangster, believe it or not, are inflatable plastic dolls!!
ألا تسأل نفسك أحياناً كيف يجمعون كل هذه الآلاف؟

إن الآلاف الذين تراهم هنا في هذا المشهد من فيلم العصابة الأمريكية، صدق أو لا تصدق، كلهم أشخاص من البلاستيك المنفوخ!!

1,500 inflatbale were used in The King's Speech.
1500 منفوخ استخدموا في فيلم خطاب الملك.


Real human crowd as well as Computer Generated Imagery (CGI) are expensive and difficult to handle. The Inflatable Crowd Company offers the alternative – plastic, inflatable mannequins, thirty thousands of them for use in movies where large crowd is required. The company was formed in 2002 for creating crowd scenes for the Hollywood movie Sea Biscuit. Their inflatable crowd have since appeared in over 80 feature films including many memorable ones like The King's Speech, Frost/Nixon, American Gangster, Spiderman 3 and many more.
إن الحشود البشرية الحقيقية في الأفلام وكذلك الصور المركبة بالكمبيوتر هي مكلفة ويصعب التعامل معها. لذلك قامت شركة الحشود المنفوخة بتقديم البديل – وهو 30 ألف شخص بلاستيكي ينفخ لاستخدامهم في الأفلام التي تتطلب حشوداً كبير. وقد تأسست هذه الشركة في عام 2002 لخلق مشاهد الحشود في فيلم هوليوود بسكويت البحر. ومنذ ذلك الحين ظهرت الحشود المنفوخة في أكثر من 80 فيلماً روائياً بما فيها أفلامٌ كثيرة لا تنسى مثل فيلم خطاب الملك وفيلم فروست/ نيكسون وفيلم العصابة الأمريكية وفيلم سبايدرمان 3 وغيرها.

Blowing up dolls   نفخ الأشخاص البلاستك



Dressing the inflatables, then adding faces, wigs and hats.
تلبيس المنافيخ ثم وضع الوجوه والشعر والطواقي.





Closely they look fake, but under the correct lighting and camera angle they look fine.
عن قرب يظهرون غير حقيقيين ولكنهم عن بعد وتحت الإضاءات المناسبة وزاوية الكاميرا يظهرون ممتازين.



Preparing 550 inflatables for the movie Angels & Demons.
تجهيز 550 منفوخ لفيلم الملائكة والشياطين.


Setting 11,000 Inflatables for the movie Cinderella Man.
تجهيز 11000 منفوخ لفيلم رجل سندريلا.


2,400 inflatables in the movie We Are Marshall.
2400 منفوخ في فيلم نحن المارشال.


Setting 1,500 Inflatables for the film Gridiron Gang.
تجهيز 1500 منفوخ لفيلم عصابة غريدرون.


400 Inflatables in the movie The Changeling.
400 منفوخ في فيلم الإستبدال.


4,000 Inflatables in the movie Glory Road.
4000 منفوخ في فيلم طريق المجد.


75 Inflatables for the film Jonah Hex.
75 منفوخ لفيلم جونا هيكس.



You may like to read these    قد ترغب بقراءة ما يلي
Star Wars Hotel in Tunisia
Airplanes Park at Travolta's Doorsteps
Is Pandora of Avatar in China?
Live Japanese Cartoon Characters

0 comments:

Post a Comment