By Amin Sarhan - Sep 19, 2017

Island From Empty Plastic Bottles
جزيرة من زجاجات البلاستيك الفارغة


Do you like to have your own private island with a house and a private beach?
هل ترغب بامتلاك جزيرة خاصة بك يكون فيها منزل وشاطيء يخصك وحدك؟


Many would like to have their own private islands. I'm one those, but such an idea is an expensive dream unless you are like Richard Sowa; a British musician and environmentalist who decided to realize his dream by building a floating island. Unfortunately, his first "Spiral Island" that he built , near Puerto Aventuras in 1998 using 250,000 plastic bottles was destroyed in 2005 by Hurricane Emily. Richard didn't give up. He built, with the help of volunteers, a second "Spiral Island" using 150,000 plastic bottles in a safer lagoon, near Cancun of Mexico. The new island is smaller than its predecessor (only 20 meters in diameter), and is expected grow in size.
كثيرون هم من يحلمون بامتلاك جزيرة خاصة بهم. وأنا واحد من أولئك، ولكن فكرة امتلاك جزيرة هي حلم مكلف وغالي الثمن إلا إذا كنت مثل ريتشارد سوا، وهو موسيقي بريطاني ومناصر للبيئة، والذي قرر تحقيق أحلامه بناء جزيرة عائمة. وللأسف جزيرته الأولى "الجزيرة اللولبية" والتي بناها بالقرب من بويرتو أفينتوراس في عام 1998 باستخدام 250 ألف زجاجة بلاستيكية دمرت في عام 2005 بإعصار إميلي. لم يستسلم ريتشارد. فقد قام ببناء جزيرة لولبية" ثانية باستخدام 150 ألف زجاجة بلاستيكية وذلك بمساعدة المتطوعين في خليج أكثر أمانا، بالقرب من كانكون في المكسيك. الجزيرة الجديدة أصغر من سابقتها (قطرها 20 مترا فقط) ومن المتوقع أن تنمو في الحجم.

Over Facebook, Richard met Jodi Bowlin, previous model, who joined his life on the island.
التقى ريتشارد العارضة السابقة، جودي بولين، عبر الفيسبوك فانضمت لتعيش معه على الجزيرة.

By Amin Sarhan - Sep 18, 2017

Hotel Inside a Water Spewing Volcano
فندق داخل بركان تنبثق منه المياه


Montaña Mágica Lodge   منتجع مونتنا الساحر


In the middle of the Andes Patagonian of southern Chile, is "Huilo Huilo", the biological reserve at South of the World, a private protected area with 100,000 hectares of native forest, supports a diversity of high natural value. Within Huilo Huilo there are many lodges, one of them is Montaña Mágica (the magic mountain) Lodge. This unique lodge is manmade volcano-like structure that spews water and is covered in rainforest moss and vines. It is only accessible by a monkey bridge. And if this isn't sufficiently magical and surreal, outside are hot tubs, carved from hollowed out tree trunks, with ideal vantage points for wildlife sightings.
في منتصف باتاغونيا في جبال الأنديز في جنوب شيلي، تقع "هيولو هيولو" المحمية البيولوجية في جنوب العالم. وهي منطقة محمية خاصة مساحتها 100,000 هكتار من الغابات الطبيعية وفيها مجموعة متنوعة من العناصر الطبيعية القيمة. وفي داخل هيولو هيولو العديد من الأكواخ الفندقية. أحدها هو أكواخ مونتانا الساحرة وهي منتجع فريد من نوعه صنع على شكل بركان تنبثق منه المياه ومغطى بطحالب الغابات المطيرة والنباتات المتعرشة. ويتم الوصول إلى غرفه فقط عن طريق جسر القرود. وإذا لم تكفك هذه السحرية والسريالية فعليك أن تعلم أن أحواض المياه الساخنة الخارجية منحوتة من جذوع الأشجار المجوفة لتعطي شعوراً مثالياً بالحياة البرية.


By Amin Sarhan - Sep 12, 2017

Creativity of Soda Cans Fans
إبداعات مغرمي علب المشروبات الغازية


Coke fan, Gondabo created tuxedo form Coke cans.
مغرم الكوكاكولا غوندابو صنع جاكيت توكسيدو من علب الألمنيوم الفارغة.


It is astonishing what some people can create from the empty soda cans. Some creations are for the sake of art and some are just for fun.
من المدهش ما يستطيع البعض صنعه من علب المشروبات الغازية الفارغة. بعض الإبداعات هي لأجل الفن وبعضها الآخر مجرد تسلية.

Lingerie from woven soda cans, gutter guard, soda tabs, rivets, by Ingrid Bloch.
ملابس داخلية نسائية منسوجة من علب المشروبات الغازية وفتاحاتها والبراشيم صنعها إنجريد بلوخ.

By Amin Sarhan - Sep 10, 2017

The Invasion of Millions of Spiders
غزو ملايين العناكب


A single spider could be creepy, how about millions of them crawling all over!!
عنكبوت واحد قد يقشعر الجسم فكيف بملايين العناكب تزحف في كل مكان!!


Like horror movies, millions of spiders may invade towns and huge areas in certain countries. Like what happened in March 2012, when "Wagga Wagga" region in eastern Australia's lived their worst nightmare, as millions of spiders invaded the region fleeing from rising water after a week of torrential rain and floods. In a rare scene, the spiders covered all farms with what looked like a sea of silk knit.
كما في أفلام الرعب قد تغزو ملايين العناكب بلدات وقرى ومناطق شاسعة في بعض البلدان. مثل ما حدث في مارس (آذار) 2012 عندما عاشت منطقة "واجا واجا" بشرق استراليا أسوأ كابوس عرفته، إذ غزتها ملايين العناكب التي خرجت من مكامنها هرباً من المياه بعد اسبوع من الامطار الغزيرة والفيضانات. فغطت شباك العناكب المزارع بالكامل في مشهد نادر أشبه ببحر كامل من نسيج الحرير.

Sea of spider silk net covered all farms.
بحر من الشباك الحريرية للعناكب يغطي كافة المزارع.

By Amin Sarhan - Aug 30, 2017

Automatic Dog Washing Machines
مغاسل أتوماتيكية للكلاب


We all know public laundry and car wash, but have you heard of dog wash?
كلنا نعرف مغاسل الملابس العامة وكذلك مغاسل السيارات ولكن هل سمع أحد منكم بمغاسل الكلاب؟


Dog-O-Matic, is a washing machine that transforms pets from filthy to clean fluffy in half an hour. Entrepreneur Frenchman Romain Jarry, who insists the device is not cruel, hopes to introduce it to many countries after it proved a huge success in his home town of St Max, near Nancy, France. It costs the equivalent of $20 to wash a small dog, $33 for medium size, rising to $47 for the largest customers. Cats can also be catered for - at the small-dog price.
دوغ-أو-ماتيك هي مغسلة آلية تحول الحيوانات الأليفة القذرة إلى نظيفة ومنفوشة في نصف ساعة. يأمل رجل الأعمال الفرنسي رومان جاري، والذي يصر على أن الجهاز رؤوف، يأمل في انتشار هذه المغاسل في العديد من البلدان وذلك بعد أن أثبتت نجاحا كبيرا في بلدته سان ماكس، بالقرب من نانسي بفرنسا. ويكلف غسل الكلب الصغير ما يعادل 20 دولارا و الكلب متوسط الحجم 33 دولارا ويصل إلى 47 دولارا لأكبر الكلاب. ويمكن أيضا غسل القطط - بسعر كلب صغير.

Dog-O-Matic in France    مغسلة الكلاب في فرنسا

By Amin Sarhan - Aug 29, 2017

Nail Olympics
اولمبياد الأظافر


Nailympia is a competition for the creativity and artistry of nail art.
أولمبياد الأظافر هي مسابقة للتنافس على الإبداع والتفنن في تزيين الأظافر.


The first Nail Olympics (Nailympics) took place in 2001 as part of the Olympia Beauty Show in London. Nowadays, it spread to USA, Italy, Australia and many other countries under the name of Nailympia.
أول مرة أقيمت مسابقة أولمبياد الأظافر كانت عام 2001 كجزء من معرض أوليمبيا الجمال في لندن. وانتشرت هذه الأيام إلى دول أخرى مثل الولايات المتحدة وإيطاليا واستراليا وغيرها.

With such nails, I believe that she can't do anything except showing her nails.
بأظافر كهذه أعتقد أنها لا تستطيع عمل أي شيء سوا رفع يديها لعرض أظافرها.

By Amin Sarhan - Aug 27, 2017

Luxury Leather Remnants Make Amazing Animals
بقايا جلدية فاخرة تصنع حيوانات مذهلة


Splendid peacock, 1.5 m tall, made with colored leather offcuts from Hermès workshops.
طاووس رائع بطول 1.5 متر صنع من قصاصات الجلود الملونة من ورش متاجر هيرميس.


Hermès luxury shop leather remnants are considered a treasure for a talented artist. French duo Lucie Thomas and Thibault Zimmermann of Zim & Zou studio used such leather remnants to create amazing window displays for the Hermès stores in Shanghai and in Barcelona.

The hand-made animal sculptures are intricately crafted from hundreds of leather offcuts from Hermès workshops in Paris. The Shanghai window displays were related to air, water and earth. The Barcelona one is named fox's den.
تعتبر بقايا قصاصات الجلود من ورش متاجر هيرميس الفاخرة كنزاً للفنان الموهوب. وهذا ما كان للثنائي الفرنسي لوسي توماس و ثيبولت زيمرمان من استوديو زيم و زو اللذين استخدما هذه المخلفات الجلدية لخلق معروضات نافذية مذهلة لصالح متاجر هيرميس في شنغهاي وفي برشلونة.

فقد قاما بصنع مجسمات لحيوانات يدويا باستخدام مئات من بقايا القطع الجلدية الملونة المأخوذة من ورش هيرميس للجلديات في باريس. وقد ارتبطت مجسمات معرض هيرميس في شنغهاي بالهواء والماء والتراب. أما في برشلونة فكانت وكر الثعلب.

Beautiful owl   بومة جميلة