TOTAL VISITS مجموع الزيارات

By Amin Sarhan - Sep 30, 2012

Okinawa Tree Restaurant
مطعم الشجرة في أوكيناوا




In Japan, Naha Harbor Diner restaurant sits atop a tree trunk, nestled amidst its branches, in the Banyan Town shopping center in Okinawa. Even though the structure looks like a massive real Gajumaru tree, but it is made of concrete. The restaurant is accessible by both a spiral stairway and an inbuilt tree trunk elevator. It is specialized in locally grown and organically harvested foods brought straightaway from the farms.
في اليابان هناك مطعم يرقد فوق جذع شجرة وسط فروعها يدعى مطعم ناها هاربور، ويقع في مركز تسوق بانيان تاون في أوكيناوا. ورغم أن شكل المطعم يشبه شجرة قاجومارو حقيقية ضخمة إلا انها مصنوعة من الخرسانة. ويمكن الوصول إلى صالة المطعم إما عن طريق درج حلزوني أو باستخدام مصعد مركب في وسط جذع الشجرة. وهو متخصص في الأطعمة العضوية المزروعة محليا والتي تجلب طازجة فوراً من المزارع.


By Amin Sarhan - Sep 27, 2012

Animal Motherhood - Part 2
أمومة الحيوانات - الجزء الثاني


Koala bear   دب الكوالا


Human motherhood is filled with joys and challenges, ups and downs, and tears and laughter. Is it the same in animals?
Animals are born with a high amount of responsibility concerning the survival of the species. That is what makes animal mothers fierce defenders of their little ones. However there are moments, only the most experienced wild life photographers can capture, when mother's love, even among the fiercest animals, shines over her little ones.
الأمومة عند الإنسان مليئة بالسعادة والتحديات، صعوداً وهبوطا، وبالدموع والضحك. فهل ذلك نفسه يحصل في عالم الحيوان؟
تولد الحيوانات وهي على درجة عالية من المسؤولية تجاه بقاء نوعها. مما يجعل أمهات الحيوانات شرسة في الدفاع عن أطفالها الصغار. و هناك لحظات، لا يمكن إلا للمصور الخبير أن يلتقطها، عندما يفيض حب الأم لصغارها حتى عند أشرس الحيوانات.

Sea lion   أسد البحر

By Amin Sarhan - Sep 26, 2012

Drinks Own Urine, Another Eats Husband Ashes
تشرب بولها وأخرى تأكل رماد زوجها


My Strange Addiction is an American TV show on TLC about people with bizarre unusual compulsive behaviors. Despite the name of the show, few additions would medically be classified as true addictions. The show is now in its third season.
إدماني الغريب هو برنامج تلفزيوني أمريكي على محطة تي إل سي يعرض السلوكيات القهرية الغريبة غير العادية. وعلى الرغم من اسم البرنامج، فإن القليل مما يعرض من السلوكيات يمكن تصنيفه طبياً على أنه إدمان. وهذا البرنامج هو الآن في موسمه الثالث.

Drinking Own Urine   تشرب بولها
In addition to drinking 80 ounces of her urine every day, 53-year-old Carrie bathes in it, brushes her teeth in it, uses it as lotion and even believes it cures cancer. She consumes almost all her own urine.
بالإضافة إلى شرب 80 أوقية من بولها يومياً، فإن كاري (53 عاما) تستحمم فيه وتفرش أسنانها به وتستخدم كغسول وتعتقد أنه يشفي من السرطان. وهي تستهلك كل بولها تقريبا.


By Amin Sarhan - Sep 24, 2012

The Pink Lady
السيدة الوردية




The 46-year-old actress, Kitten Kay, from Los Angeles, USA, is nicknamed "The Pink Lady" because everything she owns is pink. Pink is like a magnet for her. She have worn only pink clothes, even to funerals, for the last 25 years in different shades, even paints her dog using beetroot juice baths.

الممثلة كيتي كاي ذات الـ 46 عاما، من لوس أنجلوس بأمريكا تلقب "بالسيدة الوردية" لأن كل شيء تملكه وردي اللون. فاللون الوردي يشكل مغناطيساً لها. وخلال السنوات الـ 25 الماضية لم ترتدي غير الملابس الوردية بدرجاته المختلفة، حتى في الجنازات. حتى أنها تصبغ كلبها بحمامات عصير الشمندر.


By Amin Sarhan - Sep 20, 2012

Monkey Snow Games
ألعاب القرود بالثلج


Snowball fighting   القتال بكرات الثلج


The Japanese macaque (Japanese Nihonzaru - Nihon = Japan + zaru =monkey), also known as the snow monkey, lives in matrilineal societies near snowy areas. They are very intelligent. Researchers at Koshima Island in Japan left potatoes out on the beach, then witnessed one female washing the food off with river water rather than brushing it off, and later even dipping it into salty sea water to get salty potatoes. The macaque bathe together in hot springs and roll snowballs for play and fun. Macaques mostly move on all fours, can leap and are great swimmers.

المكاك الياباني (باليابانية نيهون زارو: نيهون = اليابان + زارو = قرد) ويعرف أيضا بقرد الثلج، يعيش في جماعات قرب المناطق الثلجية. وهو ذكي جدا، فمثلاً ترك باحثون بطاطا على الشاطئ في جزيرة كوشيما في اليابان وراقبوا إحدى إناث المكاك تأخذ البطاطا وتغسلها بمياه النهر بدلا من تنظيفها بالمسح، و بعد ذلك قامت بغمسها في ماء البحر المالح للحصول على نكهة البطاطا المملحة. والمكاك يستحمون معا في الينابيع الساخنة ويصنعون كرات الثلج للعب والمتعة. وهم يتنقلون في الغالب على أربع ويستطيعون القفز الطويل والسباحة بمهارة.

Building a snowman   تشكيل رجل ثلج

By Amin Sarhan - Sep 17, 2012

Dutch Bulbflower Parade
موكب براعم الزهور الهولندي




Every year, for the last the 65 years, the annual Bulbflower Parade (in Dutch Bloemencorso Bollenstreek). travels 40 km from Noordwijk to Haarlem, in Holland. This unique parade takes place in spring, in April, when the hyacinths, tulips and daffodils are in flower. There is no other parade that can match the enormous display of colors and scents. Every year the parade has a specific theme. In 2012 the theme was communication.

في كل عام، وعلى مدى 65 سنة مضت، يسافر موكب براعم الزهور السنوي مسافة 40 كيلومترا بادئأً من مدينة نوردفيك ومنتهياً بمدينة لهارلم في هولندا. يحدث هذا العرض الفريد في الربيع في شهر أبريل (نيسان) عندما يزهر الزنبق والنرجس والزهور. ولا يوجد هناك موكب آخر يماثله بعرضه الرائع للألوان والروائح. وفي كل عام يكون للموكب موضوع محدد. ففي عام 2012 كان الموضوع يتركز على الاتصالات.


By Amin Sarhan - Sep 15, 2012

Pregnant Men
الرجال الحوامل


Could men become pregnant?   هل يمكن للرجال أن يحبلوا؟


Ectopic Implantation   زرع جنين داخل البطن

Human males do not have the anatomy needed for natural embryonic and fetal development. Fertilization experts believe that male pregnancy would be possible by implanting an embryo in a man's abdomen – with the placenta attached to an internal organ such as the bowel – and later delivered by Caesarean section. Ectopic implantation and the resulting placenta growth would be very dangerous and fatal because the abdomen is not designed to separate from the placenta during delivery. (wikipedia)

ليس لدى ذكور البشر الأعضاء اللازمة للحمل ونمو الأجنة. ويعتقد خبراء الإخصاب أن حمل الذكور ممكن من خلال زرع جنين في بطن الرجل مع مشيمة تثبت على أحد الأجهزة الداخلية مثل الأمعاء – ويتم التوليد لاحقاً بعملية قيصرية. إن زرع الجنين ونمو المشيمة داخل البطن قد يكون خطيرا جدا وقاتلا لأن البطن ليست مصممة للإنفصال عن المشيمة أثناء الولادة. (wikipedia)


By Amin Sarhan - Sep 14, 2012

Snake Massage
التدليك بالأفاعي


Can you accept the idea of a snake slithering over your bare skin?
هل تتقبل فكرة انزلاق ثعبان على بشرتك العارية؟


An exotic form of relaxation – snake massage – is available at a Moscow spa. The spa was reported on many newspapers and was featured on CNN in July 2012. Massage is performed by non-venomous snakes of different sizes, as they slither around they massage the skin. It is claimed that physical contact with snakes people is relaxing. Small snakes are said to help improve blood circulation and relaxation, and large ones are claimed to have a more profound impact, easing muscle and joint pain.

طريقة غريبة للاسترخاء - التدليك بالثعابين – خدمة جديدة يقدمها منتجع صحي في موسكو. صحف عديدة غطت هذا الخبر وكذلك تلفزيون سي إن إن في يوليو (تموز) 2012. تقوم بالخدمة ثعابين غير سامة ذات حجوم مختلفة يؤدي انزلاقها حول الجسم إلى تدليك الجلد. ويقال ان الاتصال الجسدي بين الإنسان والثعبان يؤدي إلى الاسترخاء. وإن الثعابين الصغيرة تساعد في تحسين الدورة الدموية والاسترخاء، بينما الكبيرة لها تأثير أكثر عمقا في تخفيف آلام العضلات والمفاصل.


By Amin Sarhan - Sep 13, 2012

Animal Motherhood - Part 1
أمومة الحيوانات - الجزء الأول


Flamingo   فلامينغو


Human motherhood is filled with joys and challenges, ups and downs, and tears and laughter. Is it the same in animals?
Animals are born with a high amount of responsibility concerning the survival of the species. That is what makes animal mothers fierce defenders of their little ones. However there are moments, only the most experienced wild life photographers can capture, when mother's love, even among the fiercest animals, shines over her little ones.

الأمومة عند الإنسان مليئة بالسعادة والتحديات، صعوداً وهبوطا، وبالدموع والضحك. فهل ذلك نفسه يحصل في عالم الحيوان؟
تولد الحيوانات وهي على درجة عالية من المسؤولية تجاه بقاء نوعها. مما يجعل أمهات الحيوانات شرسة في الدفاع عن أطفالها الصغار. و هناك لحظات، لا يمكن إلا للمصور الخبير أن يلتقطها، عندما يفيض حب الأم لصغارها حتى عند أشرس الحيوانات.

Red-necked grebe   البط ذو الرقبة الحمراء

By Amin Sarhan - Sep 11, 2012

Cat with Two Faces, Black & Orange
قطة بوجهين أحدهما أسود والثاني عسلي


What does the term two-faced means to you?   ماذا يعني لك تعبير ذو الوجهين؟


In most languages the term two-faced is used to describe a person as being un-trustful. But Venus the two-faced cat is a very cute and lovable. She is the most famous cat on the planet. She is three years old and has her own Facebook page and a YouTube videothat has been viewed over a million times. Venus appeared on TV shows and was featured on National Geographic.

في معظم اللغات يستخدم نعبير ذو الوجهين لوصف إنسان بأنه غير موثوق به. ولكن القطة فينوس ذات الوجهين هي قطة ظريفة ومحبوبة. وهي القطة الأكثر شهرة على هذا الكوكب. عمرها ثلاث سنوات ولها صفحة فيسبوك خاصة بها وشريط فيديو على يوتيوب شوهد أكثر من مليون مرة، وقد ظهرت على برامج تلفزيونية وفي موقع ناشيونال جيوغرافيك.


By Amin Sarhan - Sep 9, 2012

Legless Men Defy Mountain Peaks
فاقدو الساقين يتغلبون على قمم الجبال




Chen Zhou, a legless traveling singer from east China's Shandong Province, climbed using his hands the 2,133 meters Huashan Mountain in Northwest China's Shaanxi Province in August 2012. It took Chen two days to reach the peak of the mountain. Chen was 13 when he fell off a train and lost his legs, now 29.

في أغسطس 2012 تسلق فاقد الساقين تشن تشو، وهو مغني جوال من مقاطعة شاندونغ بشرق الصين، جبل هوا شان بارتفاع 2,133 متراً، تسلقه باستخدام يديه فى مقاطعة شنشى شمال غرب الصين. وقد استغرق التسلق إلى قمة الجبل يومين. وقد فقد تشن ساقيه في سن الثالثة عشرة عندما سقط من قطار ففقد ساقيه، والآن عمره 29 عاماً.


Golden Ghost Rolls Royce
رولز رويس - الشبح الذهبي




Golden Rolls-Royce Ghost Diva in different colors is offered by the Italian Fenice Milano for a value of $3 million. The hood, grille, side sills and mirrors have all been coated in 24-karat gold, as has the interior, along with custom teak, leather and Alcantara trim.

تعرض شركة فينايس ميلانو الإيطالية سيارة رولز رويس الشبح الذهبي بألوان مختلفة بقيمة 3 مليون دولار. فغطاء المحرك والشبك الأمامي والعتبات الجانبية والمرايا كلها مطلية بالذهب عيار 24 قيراط، وحتى بعض الأجزاء الداخلية. هذا إضافة إلى خشب الساج (تيك) والفرش الجلدي الفاخر وزخرفة الكانتارا.


By Amin Sarhan - Sep 8, 2012

Chinese Airbus-A380 Themed Restaurant
مطعم صيني بأجواء طائرة الإيرباص إيه 380




Special Enjoyment Restaurant opened last May in the Chongqing district, Southwest China. The restaurant is actually themed around the interiors of the Airbus A380, the world's largest passenger airliner. Friendly stewardesses receive guests and usher them to their seats in a very similar manner to what happens on a real plane. In addition, the windows, the adjustable seats, the carpets and even the lighting have been inspired by those found onboard the A380. The restaurant can serve up to 110 customers at a time. Additionally it includes six private rooms and can cost up to $1,500 per person.

افتتح مطعم المتعة الخاصة في مايو (أيار) الماضي في منطقة تشونغتشينغ بجنوب غرب الصين. وقد صمم المطعم ليعطي أجواء طائرة الإيرباص A380، أكبر طائرة ركاب في العالم. وتقوم مضيفاتٌ لطيفاتٌ باستقبال الضيوف وتوجيههم إلى مقاعدهم باسلوب مماثل لما يحصل على متن الطائرة. وبالإضافة إلى ذلك، فالنوافذ والمقاعد القابلة للتعديل والسجاد والإضاءة كلها مستوحاة من تلك الموجدة على متن الطائرة. ويستوعب المطعم أكثر من 110 زبوناً في وقت واحد. وبالإضافة إلى ذلك هناك ستة غرف خاصة. ويمكن أن يكلف الشخص الواحد ما يصل الى 1,500 دولار.


By Amin Sarhan - Sep 6, 2012

Air Conditioned Clothes
ملابس مكيفة


Air conditioned shoes   أحذية مكيفة الهواء


I know that summer is almost over, but it is still hot in many parts of the world. Many companies are marketing air-conditioned garments and personal cooling gadgets. One Japanese company Kuchofuku is marketing a wide range of air-conditioned garments labeled under Suzukaze (Cool Breeze) including jackets, pants, shirts and even shoes, equipped with fans that create constant air flow. They can be powered by a USB connection. In addition the company is marketing seat cushions and bed topper pads.

أعلم أن الصيف قارب على الإنتهاء، إلا أن الحرارة ما تزال مرتفعة في أجزاء كثيرة من العالم. وقد قامت العديد من الشركات بتسويق ملابس مكيفة وأدوات شخصية للتكييف. واحدى هذه الشركات هي الشركة اليابانية كوتشوفوكو والتي تسويق مجموعة واسعة من الملابس المكيفة تحت اسم سوسوكازي (أي النسيم البارد) بما في ذلك: السراويل والسترات والقمصان وحتى أحذية، المجهزة بمراوح تعطي تدفقاً مستمراً للهواء. ويتم تزويدها بالطاقة بوصلة USB وبالإضافة إلى ذلك تقوم الشركة بتسويق وسائد للمقاعد والأسِرّة.

Air Conditioner Spray keeps you cool   مرش تكييف هواء يبقيك مبرداً

By Amin Sarhan - Sep 5, 2012

Luxury Bathrooms - Part 2
حمامات فاخرة - الجزء الثاني


Not simply bathrooms but rooms for relaxation and dreaming.
ليست مجرد حمامات إنها غرف للاسترخاء والحلم.


Relaxation is sought by everyone. Bathroom designs can be made to release pressure and encourage inspiration. Whether it is the tiny little touches you can add to your bathroom, the colors you choose, the inspiring decorative objects or the radical redesign of the bathroom. These bathroom photos, all have one thing in common, relaxation. They are of many styles - contemporary, traditional, Asian, eclectic, etc.

الجميع يتوق للاسترخاء. ويمكن لتصميم الحمامات أن يؤمن الاسترخاء وأن يشجع الإلهام. سواء كان ذلك باللمسات الصغيرة التي تضيفها لحمامك أو الألوان التي تختارها أو القطع الزخرفية الملهمة أو بإعادة تصميم جذري للحمام. جميع الحمامات المصورة هنا تشترك بشيء واحد وهو إعطاؤك الشعور بالاسترخاء. تصاميمها مختلفة – كلاسيكية، معاصرة، آسيوية، انتقائية، الخ.


By Amin Sarhan - Sep 4, 2012

Pythons Gobble Alligators & Play with Kids
ثعابين الأصَلة تبلع التماسيح وتلاعب الأطفال وتُؤكل لحومها


Python swallowed an adult deer   ثعبان أكل غزالاً بالغاً


Two years ago, I received an email titled "Snake pulling a cow in Oman". The email goes on claiming that "while an army battalion were exercising at Jabal Samhan in Dhofar in Oman, some soldiers saw a snake pulling the carcass of a cow up the mountain". Today coincidently I discovered that the same exact photo was published in 2005, it was shot in the Kimberley region in Western Australia of a giant olive Python snake pulling the carcass of a 'wallaroo', an animal like a kangaroo, but smaller.

منذ سنتين استلمت رسالة إلكترونية عنونت "ثعبان يسحب بقرة في سلطنه عُمان" وتقول الرسالةعندما كانت أحدى كتائب الجيش العماني تجري تدريبات في جبل سمحان بمحافظة ظفار في سلطنة عمان تفاجأ بعض الجنود بثعبان ضخم جداً يجر بقرة إلى أعلى الجبل. واليوم اكتشفت بالصدفة أن نفس الصورة نشرت عام 2005 على أنها أخذت في منطقة كمبرلي في غرب أستراليا لثعبان البايثون (الأصَلة) العملاقة يسحب جثة حيوان 'الولاروو' وهو حيوان يشبه الكنغر ولكنه أصغر حجماً.


By Amin Sarhan - Sep 3, 2012

Coloring Chameleon
تلوّن الحرباء


Who changes his behavior according to situations is called "Chameleon".
يوصف الشخص الذي يغير تصرفاته وفق الأجواء المحيطة "بالحرباء".


Chameleons are lizards that are distinguished by their feet, their separately mobile and stereoscopic eyes, their very long rapidly extrudable tongues and their ability of some to change color. Males are typically much more ornamented than the female chameleons. There are more than 160 species, that vary in size from 15 millimeters to 68 centimeters. The most favored species among pet raisers is Madagascar's Panther Chameleon because it is the most colorful.

الحرباءات (أو الحربايات) هي من السحالي و تتميز بشكل أقدامها، وعيونها البارزة التي تتحرك كل منها على حدة، و بألسنتها الطويلة جدا والتي تنطلق بسرعة، وبقدرة بعضها على تغيير لونها. وعادة ما تكون الذكور مزخرفة أكثر من الإناث. وهناك أكثر من 160 نوعا تختلف في حجمها من 15 ملم الى 68 سنتيمترا. وأكثر حرباء مفضلة عند مربي الحيوانات الأليفة هي حرباء النمر المدغشقرية وذلك لتعدد ألوانها.


By Amin Sarhan - Sep 1, 2012

Luxury Bathrooms - Part 1
حمامات فاخرة - الجزء الأول


Not simply bathrooms but rooms for relaxation and dreaming.
ليست مجرد حمامات إنها غرف للاسترخاء والحلم.


Relaxation is sought by everyone. Bathroom designs can be made to release pressure and encourage inspiration. Whether it is the tiny little touches you can add to your bathroom, the colors you choose, the inspiring decorative objects or the radical redesign of the bathroom. These bathroom photos, all have one thing in common, relaxation. They are of many styles - contemporary, traditional, Asian, eclectic, etc.

الجميع يتوق للاسترخاء. ويمكن لتصميم الحمامات أن يؤمن الاسترخاء وأن يشجع الإلهام. سواء كان ذلك باللمسات الصغيرة التي تضيفها لحمامك أو الألوان التي تختارها أو القطع الزخرفية الملهمة أو بإعادة تصميم جذري للحمام. جميع الحمامات المصورة هنا تشترك بشيء واحد وهو إعطاؤك الشعور بالاسترخاء. تصاميمها مختلفة – كلاسيكية، معاصرة، آسيوية، انتقائية، الخ.